Усе, що Вам належить.
І ні центом менше.
Адвокатка з міжнародного спадкового права у Відні
Перша консультація безкоштовна. Ви підете з відповіддю, а не з рахунком.
Що Вам насправді належить? Ми пояснимо це так, щоб Ви зрозуміли. Жодних казок, жодного фахового жаргону, жодних несподіванок.
ErbrechtCheck: за одну хвилину перевірте, що Вам належить →Адвокатка з міжнародного спадкового права · Deutsch · English · Български · Türkçe · Русский · Українська
Що мені належить?
Одна хвилина — перша відповідь.
Спрощений розрахунок за австрійським спадковим правом (ABGB у редакції ErbRÄG 2015). Не замінює юридичної консультації. Відхилення можуть виникати, зокрема, через зменшення обов'язкової частки (Pflichtteil), відмову від спадщини чи від обов'язкової частки, передзаповідальний відказ, відказ за догляд, борги спадщини та іноземне право.
Поширені запитання
Що мені належить? – Запитання, які люди ставлять щодня
Моя сестра 20 років тому отримала на весілля земельну ділянку. Тепер тато помер, і я отримую значно менше. Хіба це справедливо?
Ні, і закон бачить це так само. Дарування дітям зараховуються без обмеження в часі — навіть через 20 років. Ми порахуємо, що Вам насправді належить.
Нова партнерка мого батька незадовго до його смерті отримала в дар квартиру. Так можна?
Дарувати він може. Але дарування третім особам за останні два роки перед смертю додаються до розрахунку Вашої обов'язкової частки (Pflichtteil); у разі потреби платити доведеться обдарованій. Не зволікайте — строк спливає.
Моя сестра за заповітом отримує набагато більше лише тому, що частіше бувала на сімейних святах. Чи має він на це право?
Так, але не безмежно. Вам належить щонайменше обов'язкова частка (Pflichtteil) — половина Вашої частки за законом, у грошах. Ми скажемо Вам, скільки це.
Я роками доглядала за батьками, а мій брат — ні. Хіба мені не належить більше?
Належить. З 2017 року існує відказ за догляд (Pflegevermächtnis): хто протягом останніх трьох років перед смертю щонайменше шість місяців доглядав за близьким родичем, отримує за це окрему вимогу до спадщини — додатково до спадкової частки. Про це знають одиниці, і ніхто не скаже Вам цього сам.
У мого батька є позашлюбна дитина. Чому вона раптом отримує стільки ж, скільки я?
Тому що в спадковому праві шлюбні та позашлюбні діти абсолютно рівні — і щодо спадкової частки, і щодо обов'язкової частки. Чи повинна ця дитина також зарахувати отримані дарування, ми з'ясуємо.
Мій чоловік помер раніше. Тепер помирають його батьки. Чи отримає щось наша дитина?
Так. Ваша дитина стає на місце свого батька й успадковує всю його частку. Ми подбаємо про те, щоб її не обійшли.
Мій чоловік за життя успадкував дуже багато. Тепер він помер. Що належить мені?
Усе, що він мав, входить до спадщини, зокрема й успадковане. Поряд із дітьми Ви успадковуєте третину, а також право проживання в подружньому житлі та домашнє майно. Чи змінює це заповіт і якою є Ваша обов'язкова частка (Pflichtteil), ми розрахуємо.
Мене позбавили спадщини. Чи можу я щось зробити?
Здебільшого так. Позбавити спадщини можна лише з кількох передбачених законом підстав, і їх потрібно довести. Якщо підстава не підтверджується, Ви все одно отримаєте свою обов'язкову частку (Pflichtteil).
Я хочу позбавити когось спадщини. Це можливо?
Так, але лише з певних підстав і лише якщо все зроблено правильно. Неправильно сформульований заповіт після Вашої смерті оскаржать — і тоді щось отримає саме та людина, яку Ви хотіли виключити. Ми зробимо так, щоб він витримав.
Ми прожили разом 25 років, але не були одружені. Він помер. Чи отримаю я щось?
Без заповіту — практично нічого. Співмешканці не мають права на спадкування за законом, лише право проживання протягом одного року. Якщо Ви в такій ситуації — приходьте негайно. Якщо Ви живете так — складіть заповіт уже зараз.
Тато мав деменцію, коли складав заповіт. Чи він дійсний?
Лише якщо в той момент він був здатний скласти заповіт. Це можна перевірити й оскаржити — за допомогою медичної документації та експертних висновків. Що раніше, то краще.
Ми знайшли в тумбочці рукописний заповіт. Чи він дійсний?
Якщо його повністю власноруч написано й підписано — так. Одне слово, надруковане на комп'ютері, — і він може бути недійсним. Покажіть його нам, перш ніж передавати нотаріусу.
Кілька років тому я підписала відмову від спадщини, бо батько тоді дав мені гроші. Я тепер поза грою?
Залежить від того, що саме Ви підписали. Відмова від спадщини — не те саме, що відмова від обов'язкової частки (Pflichtteil), а деякі відмови не поширюються на пізніші дарування іншим особам. Ми прочитаємо цей документ.
Померлий мав борги. Чи повинен я відмовитися від спадщини?
Не обов'язково. Подавши умовну заяву про прийняття спадщини, Ви відповідаєте лише в межах вартості спадщини. Відмова часто є хибним рефлексом.
Спадкоємці кажуть, що в них немає грошей на мою обов'язкову частку (Pflichtteil). Чи мушу я чекати?
Обов'язкова частка підлягає виплаті через рік після смерті. Суд може відстрочити виплату, але не безкінечно й лише за наявності забезпечення. Ми доб'ємося задоволення Вашої вимоги.
Моя мама жила у Відні, будинок — у Болгарії, мій брат — у Німеччині. Хто компетентний?
У межах ЄС, як правило, суд за останнім місцем проживання, тобто Відень, — щодо всього. Для країн поза ЄС потрібне друге провадження, яке ми узгоджуємо з місцевими адвокатами. Одна контактна особа замість трьох установ.
Мої батьки в Сербії померли. Я живу у Відні й не хочу втратити там будинок.
Сербія не входить до ЄС, провадження відбувається там за сербським правом. Ми представляємо Вас із Відня разом із місцевим адвокатом, якого знаємо, — і Вам не доведеться їздити на кожне засідання.
Мій батько жив у Німеччині, а я — в Австрії. Діє німецька чи австрійська обов'язкова частка (Pflichtteil)?
Німецька, якщо останнім місцем його проживання була Німеччина. Правила щодо дарувань і строків там інші, ніж тут. Ми знаємо обидві системи і скажемо Вам, що це означає в євро.
Мої діти живуть у США та Канаді. Що їм доведеться робити, коли я помру?
Майже нічого, якщо Ви правильно все врегулюєте зараз: один заповіт, одне провадження у Відні, одна контактна особа. Ми представлятимемо Ваших дітей у провадженні, і їм не доведеться прилітати.
Померлий мав рахунки в Росії та Швейцарії. Як мені до них дістатися?
Однієї лише австрійської ухвали про передачу спадщини (Einantwortung) часто недостатньо. Кожна країна вимагає власних підтверджень. Ми знаємо, який банк якого документа хоче, і здобудемо його.
Я працюю у Відні, маю тут невелику квартиру, а в Китаї — будинок від батьків. Що станеться, якщо зі мною щось трапиться?
На квартиру у Відні поширюється австрійське право і віденське провадження. Будинок у Китаї переходить за китайським правом, правила ЄС там не діють. Вам потрібні два узгоджені між собою заповіти, інакше провадження блокуватимуть одне одного. Ми складемо обидва — разом із партнерами на місці.
Мій батько помер у Сербії, я живу у Відні, у нього був рахунок в австрійському банку. Куди мені звертатися?
До Сербії — для провадження там, а в Австрії — окреме провадження щодо рахунку. Без австрійської ухвали банк коштів не виплатить. Ми координуємо обидва провадження, Вам нікуди їхати не потрібно.
Я болгарка, 15 років живу у Відні, мої діти живуть у Софії. Яке право застосовується до мого заповіту?
Без вибору права діє австрійське право, бо Ви живете тут. Але в заповіті Ви можете обрати болгарське право — тоді воно діятиме щодо всього Вашого майна в ЄС. Який вибір кращий для Вашої родини, ми разом прорахуємо — болгарською.
Мій брат живе в США і хоче негайно продати батьківський дім у Відні. Я хочу його зберегти. Що тепер?
Як спільнота спадкоємців Ви ухвалюєте рішення разом, ніхто не може діяти сам. Якщо згоди немає, справа доходить до позову про поділ, який здебільшого закінчується продажем. Краще укласти угоду, перш ніж до цього дійде. Ми проведемо переговори — з ним в Америці через відеозв'язок.
Я успадкував від батьків земельну ділянку в Туреччині і живу у Відні. Чи потрібно мені щось робити тут?
Щодо ділянки провадження відбувається в Туреччині, за турецьким правом. В Австрії — лише якщо тут також було майно. Що Вам усе ж варто врегулювати тут: власний заповіт, щоб Ваші діти згодом отримали ділянку без такого ж шляху. Ми консультуємо турецькою.
Вашого запитання немає в списку?
Записатися на першу консультацію – безкоштовно
Послуги
Що ми робимо для Вас
ErbrechtCheck – усе, що Вам належить, і ні центом менше
Ми розраховуємо, що Вам належить: спадщина, дарування за останні десятиліття, обов'язкова частка (Pflichtteil), зарахування, відказ за догляд. Ми отримуємо відомості, які спадкоємці та обдаровані зобов'язані Вам надати. Ми висуваємо вимогу і ведемо переговори. До суду звертаємося лише тоді, коли інакше не можна.
Нотаріус веде провадження. Це його завдання, і він виконує його добре. Представляти Ваші інтереси — не його завдання. Це наше завдання.
Фіксована ціна. Ви заздалегідь знаєте, скільки це коштує.Адвокатка з міжнародного спадкового права – один заповіт, одне право, одне провадження
Адвокатка з міжнародного спадкового права. Німецька, англійська, болгарська, турецька, російська.
- У Вас є майно у двох чи більше країнах, і Ви не хочете, щоб Ваші спадкоємці згодом мали справу з установами кількох країн і різними законами? Приходьте до нас.
- У Вас є будинок у Греції, Ви десятиліттями живете в Австрії, а Ваші діти мешкають у Швеції та Німеччині? Приходьте до нас.
- Ви живете у Відні, маєте від батьків майно в Туреччині, а Ваші діти не знають, чи залишаться тут? Приходьте до нас.
У межах ЄС ми врегульовуємо це одним кроком: вибір права, один компетентний суд, одне Європейське свідоцтво про спадщину. Для країн поза ЄС ми узгоджуємо заповіти між собою — разом із місцевими адвокатами, яких знаємо. І ми з власного досвіду знаємо, що означає бути вдома у двох країнах.
Заповіт, довіреність на майбутнє, дарування – щоб згодом не виникало запитань
- Заповіт за фіксованою ціною: простий, з нерухомістю або для патчворк-родин і підприємців. За бажанням — двомовний.
- Розпорядження пацієнта (Patientenverfügung) і довіреність на випадок недієздатності (Vorsorgevollmacht): хто вирішуватиме, коли Ви вже не зможете? Ви — зараз.
- Дарування за життя: договір передачі майна (Übergabsvertrag), право проживання, заборона обтяження та відчуження, відмова від обов'язкової частки (Pflichtteil). Ми заздалегідь покажемо Вам, які наслідки Ваше дарування матиме після Вашої смерті.
- Позбавити когось спадщини: лише з передбачених законом підстав і лише так, щоб це витримало. Ми сформулюємо саме так.
Чому саме ми
Спадкові справи для нас — не побічний напрям, а щоденна робота.
* У двох із трьох випадків, коли ми оскаржували заповіт, його було скасовано. Це наш досвід на сьогодні, а не обіцянка. Консультації німецькою, англійською, болгарською, турецькою, російською та українською.
Відгуки наших клієнтів у Google
Наша обіцянка
Наші гарантії
Гарантія фіксованої ціни
Ціну визначено до початку роботи. Жодних доплат.
Гарантія зрозумілості
Якщо після першої консультації Ви не розумієте, на чому стоїте, — ми не виконали свою роботу.
Гарантія 48 годин
Відповідь протягом двох робочих днів. Завжди.
Гарантія ясності
Якщо Вам нічого не належить, ми так і скажемо. Ми не продаємо надію.
Ми — Ваш другий пілот
Штурвал залишається у Ваших руках, і Ви вирішуєте, куди летіти. Ми сидимо поруч, знаємо маршрут і прилади. А коли починається турбулентність — беремо керування на себе. Головне, щоб усі безпечно приземлилися і кожен прибув туди, де йому належить бути.
Усе, що Вам належить. І ні центом менше. Жодних красивих казок.
Записатися на першу консультацію – безкоштовно Написати e-mailДовідник: відповіді на найпоширеніші запитання
Спадкове право та спадкові провадження
- Як розраховується обов'язкова частка в Австрії і скільки вам належить?
- Чи враховується в Австрії дарування при розрахунку обов'язкової частки навіть через 20 років?
- Як оскаржити заповіт в Австрії: які підстави, строки та витрати?
- Як відбувається спадкове провадження в Австрії і скільки воно коштує?
- Спадщина з боргами в Австрії: приймати її умовно чи безумовно?
- Як самому написати заповіт в Австрії і які помилки форми роблять його недійсним?
- Хто успадковує без заповіту? Спадкування за законом в Австрії
- Чи є в Австрії податок на спадщину і що все ж доводиться платити, успадковуючи нерухомість?
- Чи отримують родичі, які доглядали померлого, більше зі спадщини в Австрії? Легат за догляд
- Яке спадкове право діє в Австрії, якщо майно чи спадкоємці перебувають за кордоном?