Розлучення за взаємною згодою за фіксованою ціною
У середньому за 4 тижні* — юридично надійне розлучення. Одне судове засідання, одна фіксована ціна, жодних несподіванок.
Ви розійшлися — і загалом дійшли згоди? Тоді Ваше розлучення заслуговує не на багаторічний процес, а на чітке та швидке оформлення. Саме це і є ScheidungSicher.
Важливо — для кого ця пропозиція: Наша фіксована ціна діє для пар, які вже в принципі дійшли згоди щодо основних питань (діти, житло, майно, аліменти). Ми оформлюємо Вашу домовленість у юридично надійну угоду — ми не ведемо спір. Якщо згоди ще немає, ми чесно скажемо Вам про це під час першої розмови.
*Середнє значення з моменту подання повного пакета документів. Призначення засідання залежить від відповідного суду — ми подаємо документи негайно й активно прискорюємо розгляд. Деякі суди призначають засідання швидше, деяким потрібно більше часу.
ЧОМУ ЗА ВЗАЄМНОЮ ЗГОДОЮ ПОРІВНЯННЯ
Спірне розлучення в Австрії зазвичай коштує € 10.000–30.000, триває від одного до чотирьох років і залишає по собі випалену землю — особливо коли є діти.
Для розлучення за взаємною згодою потрібні: подружнє спільне життя, припинене щонайменше шість місяців тому, взаємна згода — і повна, юридично надійна угода про наслідки розлучення. Тоді достатньо одного-єдиного судового засідання.
Важливо: «Припинене спільне життя» не означає, що Ви мусите жити окремо. Багато пар до розлучення живуть під одним дахом — вирішальне значення має те, що подружнє життя фактично більше не ведеться. Докладніше про це — нижче в розділі поширених запитань.
Ця угода — серцевина всього процесу. Один пропущений пункт — пенсія, кредит, подружнє житло — наздожене Вас через роки. Саме тому ми складаємо її як адвокати, повністю та за фіксованою ціною.
ПАКЕТИ
ScheidungSicher Basis — € 1.900 з ПДВ
Для пар без неповнолітніх дітей і без нерухомості.
Переглянути всі 6 включених послуг
Показати всі послуги
Приховати включені послуги
- Юридична первинна оцінка Вашої домовленості (один або обоє з подружжя, особисто, телефоном або відеозв'язком)
- Складання адвокатом повної угоди про наслідки розлучення (аліменти, поділ майна, подружнє житло, домашнє майно, відмови від вимог)
- Перевірка на пропущені пункти: пенсійні права, страховки, спільні кредити та рахунки
- Заява про розлучення та подання до суду
- Підготовка обох з подружжя до судового засідання
- Підсумкова документація (ухвала про розлучення, підтвердження набрання законної сили)
ScheidungSicher Familie — € 2.900 з ПДВ
Для пар з неповнолітніми дітьми.
Переглянути всі послуги (Basis + ще 7)
Показати всі послуги
Приховати включені послуги
- Усе з пакета Basis
- 3 години юридичних консультацій включено (зокрема листування з одним або обома з подружжя) – додаткові витрати часу оплачуються прозоро за погодинною ставкою (€ 450/год з ПДВ) і попередньо узгоджуються
- Врегулювання опіки (Obsorge) та права на спілкування з дитиною в угоді
- Аліменти на дитину: розрахунок відповідно до актуальної судової практики, включно з особливими потребами
- Аліменти на одного з подружжя: врегулювання або взаємна відмова
- Інструкція щодо обов'язкової за законом батьківської консультації, включно зі списком постачальників
- Перевірка питань сімейної допомоги та податків (Familienbonus Plus) на повноту врегулювання
ScheidungSicher Komplett — € 4.900 з ПДВ
Для пар з дітьми та нерухомістю — усе розлучення в одному дорученні.
Переглянути всі послуги (Familie + ще 7)
Показати всі послуги
Приховати включені послуги
- Усе з пакета Familie (зокрема опіка, право на спілкування, аліменти)
- 5 годин юридичних консультацій включено (зокрема листування з одним або обома з подружжя) – додаткові витрати часу оплачуються прозоро за погодинною ставкою (€ 450/год з ПДВ) і попередньо узгоджуються
- Договірна передача нерухомості (подружнього житла чи іншого об'єкта) в рамках угоди про наслідки розлучення
- Оптимізація податку на придбання нерухомості (Grunderwerbsteuer) та його самостійний розрахунок
- Зняття обтяжень або врегулювання наявних кредитів з банком
- Оформлення в земельній книзі (Grundbuch) аж до внесення запису
- Розрахунки через довірчий рахунок, якщо погоджено компенсаційні виплати
Порахуйте самі: Якщо замовляти окремо, розлучення за взаємною згодою з дітьми при погодинній оплаті зазвичай коштує € 3.000–5.000. Адвокатське оформлення передачі нерухомості часто оплачується в розмірі 1–2 % вартості об'єкта — для квартири вартістю близько € 400.000 лише це становить € 4.000–8.000, плюс оформлення в земельній книзі. Разом легко набігає € 7.000–13.000, розподілених на два доручення з подвійним узгодженням. У нас: одне доручення, одна контактна особа, € 4.900 з ПДВ.
Бонус у кожному пакеті: Після набрання рішенням законної сили Ви отримуєте наш чек-лист «Новий старт» — що потрібно зробити тепер (банк, страховки, прізвище, старий заповіт, вигодонабувачі). Включено, без доплати.
Судові збори (станом на 1.8.2026): € 406 — заява про розлучення, € 406 — мирова угода, € 609 — у разі передачі нерухомості. Усі гонорари з ПДВ.
НАШІ ГАРАНТІЇ
Гарантія фіксованої ціни
Діє погоджена ціна. Жодної погодинної оплати, жодних доплат.
Гарантія одного засідання
Якщо суд не прийме угоду з першої спроби, ми безкоштовно її доопрацюємо.
Гарантія одного засідання
Якщо згода між Вами зруйнується, ми скажемо про це одразу. Тоді пакетне доручення припиняється — Ви сплачуєте лише пропорційну частину вже наданих послуг. Далі Ви вирішуєте вільно: можете доручити нам подальше ведення справи за погодинною ставкою (€ 450/год з ПДВ) або будь-коли обрати інше представництво.
ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ
Супровід на судове засідання — € 500 з ПДВ.
На засідання можна прийти без адвоката; хто хоче впевненості — бере нас із собою.
Перевірка права на перебування для громадян третіх країн — € 990 з ПДВ.
Що означає розлучення для Вашого дозволу на перебування (Aufenthaltstitel)? Перевірка та план дій до подання заяви — а не після.
Пакет «Новий старт» — € 990 з ПДВ.
Скасування старих заповітів і призначень вигодонабувачів, нову довіреність на випадок недієздатності (Vorsorgevollmacht).
ЧЕСНІСТЬ І ПРЕДСТАВНИЦТВО
При розлученні за взаємною згодою участь адвоката не є обов'язковою — і одна канцелярія не може представляти обох з подружжя одне проти одного. Тому наша роль чітка: ми складаємо спільну угоду на основі Вашої домовленості та формально представляємо в провадженні одну сторону; інша сторона письмово підтверджує, що її про це поінформовано і що вона вільна звернутися по власну консультацію. Ми відкрито говоримо про це ще до того, як Ви підпишете, — а не дрібним шрифтом.
ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
Коли можливе розлучення за взаємною згодою?
Якщо подружнє спільне життя припинено щонайменше шість місяців тому, обоє визнають розпад шлюбу і є згода щодо наслідків розлучення — опіки, права на спілкування з дитиною, аліментів, майна, подружнього житла.
Поширена помилка: для цього не потрібно жити окремо. Спільне життя вважається припиненим, якщо типовий подружній зв'язок більше не підтримується — окремі спальні місця, окреме ведення господарства, жодного спільного дозвілля. Це можливо й під одним дахом і на практиці трапляється дуже часто, наприклад доки питання житла ще не вирішене. Ніхто не зобов'язаний виїжджати до розлучення.
Чи повинні ми обоє особисто з'явитися до суду?
Так, як правило, обоє — на одне-єдине засідання, яке зазвичай триває 15–30 хвилин. Якщо є неповнолітні діти, перед цим потрібно підтвердити проходження батьківської консультації. Ми підготуємо Вас так, щоб засідання стало простою формальністю.
А якщо ми все ж не дійдемо згоди?
Тоді пакетне доручення припиняється — це наша гарантія чесності. Ви сплачуєте лише пропорційну частину вже наданих послуг і далі вирішуєте вільно: можете доручити нам подальше ведення справи за погодинною ставкою (€ 450/год з ПДВ) або обрати інше представництво чи медіацію. Ми чесно скажемо Вам, який шлях доцільний саме у Вашій ситуації.
Скільки загалом коштує розлучення?
Наш гонорар — фіксована ціна (від € 1.900 з ПДВ). До цього додаються судові збори, які наразі становлять € 812 (або € 1.015 у разі передачі нерухомості; станом на 1.8.2026). Ви знаєте загальну суму ще до того, як доручите нам справу.
МОВИ ТА КОНТАКТИ
Консультації німецькою, англійською, болгарською та російською — без доплати.
Найшвидший шлях до ясності: 15-хвилинна безкоштовна первинна оцінка. Ви описуєте свою ситуацію, а ми кажемо, чи можливе для Вас розлучення за взаємною згодою, який пакет підходить і скільки все коштуватиме загалом.
Mag. Nevena Shotekova-Zöchling
Адвокатка
Marc-Aurel-Straße 6/Top 14, 1010 Wien