Tudo o que é seu por direito.
Nem um centavo a menos.

Advogada de direito sucessório internacional em Viena

Primeira consulta gratuita. Você sai com uma resposta, não com uma fatura.

O que é realmente seu por direito? Explicamos de um jeito que você entenda. Sem contos de fadas, sem juridiquês, sem surpresas.

ErbrechtCheck: descubra em um minuto o que é seu por direito →

Advogada de direito sucessório internacional · Deutsch · English · Български · Türkçe · Русский · Українська

O que é meu por direito?

Um minuto, uma primeira resposta.

Cálculo simplificado segundo o direito sucessório austríaco (ABGB na redação da ErbRÄG 2015). Não substitui aconselhamento jurídico. Podem surgir diferenças, entre outras, por redução da legítima, renúncia à herança ou à legítima, legado preferencial, legado por cuidados, dívidas do espólio e direito estrangeiro.

Perguntas frequentes

O que é meu por direito? – Perguntas que as pessoas se fazem todos os dias

Há 20 anos minha irmã ganhou um terreno de presente de casamento. Agora o papai morreu e eu recebo muito menos. Isso é justo?

Não, e a lei concorda. Doações aos filhos são computadas sem limite de tempo, mesmo depois de 20 anos. Calculamos o que é realmente seu por direito.

A nova companheira do meu pai ganhou um apartamento pouco antes da morte dele. Isso pode?

Doar, ele pode. Mas doações a terceiros nos dois últimos anos antes da morte entram no cálculo da sua legítima; se necessário, a beneficiária tem de pagar. Não espere, o prazo está correndo.

No testamento minha irmã recebe muito mais, só porque ia com mais frequência às festas de família. Ele pode fazer isso?

Sim, mas não sem limites. Você tem direito, no mínimo, à legítima, metade da sua quota legal, em dinheiro. Dizemos quanto é.

Cuidei dos meus pais durante anos, meu irmão não. Não tenho direito a mais?

Tem. Desde 2017 existe o legado por cuidados (Pflegevermächtnis): quem cuidou de um parente próximo durante pelo menos seis meses nos três últimos anos antes da morte recebe por isso um direito próprio contra o espólio, além da sua quota. Pouquíssimas pessoas sabem disso, e ninguém vai lhe contar por conta própria.

Meu pai tem um filho fora do casamento. Por que de repente ele recebe exatamente o mesmo que eu?

Porque filhos nascidos dentro e fora do casamento são totalmente iguais no direito sucessório, tanto na quota hereditária quanto na legítima. Se esse filho também precisa computar doações recebidas, nós esclarecemos.

Meu marido morreu antes dos pais dele. Agora os pais dele estão morrendo. Nosso filho recebe alguma coisa?

Sim. Seu filho ocupa o lugar do pai e herda a parte inteira dele. Garantimos que ele não seja esquecido.

Meu marido herdou muita coisa em vida. Agora ele morreu. O que é meu por direito?

Tudo o que ele tinha faz parte do espólio, inclusive o que herdou. Junto com os filhos, você herda um terço, além do direito de morar no lar conjugal e dos bens domésticos. Se um testamento muda isso e qual é a sua legítima, nós calculamos.

Fui deserdado. Posso fazer alguma coisa?

Na maioria das vezes, sim. Só é possível deserdar por poucos motivos legais, e eles precisam ser provados. Se o motivo não se sustentar, você recebe sua legítima mesmo assim.

Quero deserdar alguém. Isso é possível?

Sim, mas só por motivos específicos e só se for feito corretamente. Um testamento mal redigido é contestado depois da sua morte, e aí justamente quem você queria excluir acaba recebendo algo. Nós fazemos de forma que se sustente.

Ficamos juntos 25 anos, mas não éramos casados. Ele morreu. Eu recebo alguma coisa?

Sem testamento: praticamente nada. Companheiros não têm direito sucessório legal, apenas o direito de morar no imóvel por um ano. Se você está nessa situação, venha imediatamente. Se vive assim, faça um testamento agora.

O papai tinha demência quando fez o testamento. Ele é válido?

Só se, naquele momento, ele tinha capacidade para testar. Isso pode ser verificado e contestado com prontuários médicos e laudos periciais. Quanto antes, melhor.

Encontramos um testamento escrito à mão na mesa de cabeceira. Ele é válido?

Se foi escrito e assinado inteiramente de próprio punho, sim. Uma única palavra digitada no computador e ele pode ser inválido. Mostre-o para nós antes de entregá-lo ao notário.

Anos atrás assinei uma renúncia à herança porque meu pai me deu dinheiro na época. Estou fora?

Depende do que exatamente você assinou. Renúncia à herança não é o mesmo que renúncia à legítima, e algumas renúncias não valem para doações posteriores a outras pessoas. Nós lemos o documento.

O falecido tinha dívidas. Tenho de renunciar à herança?

Não necessariamente. Com uma aceitação condicional da herança, você só responde até o valor do espólio. Renunciar costuma ser o reflexo errado.

Os herdeiros dizem que não têm dinheiro para a minha legítima. Tenho de esperar?

A legítima é exigível um ano após a morte. Um tribunal pode adiar o pagamento, mas não indefinidamente e só mediante garantias. Fazemos valer o seu direito.

Minha mãe morava em Viena, a casa fica na Bulgária, meu irmão mora na Alemanha. Quem é competente?

Dentro da UE, em princípio o tribunal da última residência habitual, ou seja, Viena, para tudo. Para países fora da UE é necessário um segundo processo, que coordenamos com advogados locais. Um único contato em vez de três autoridades.

Meus pais na Sérvia morreram. Moro em Viena e não quero perder a casa de lá.

A Sérvia não faz parte da UE; o processo lá segue o direito sérvio. Representamos você a partir de Viena, com um advogado local que conhecemos, e você não precisa viajar para cada audiência.

Meu pai morava na Alemanha, eu na Áustria. Vale a legítima alemã ou a austríaca?

A alemã, se a última residência dele foi na Alemanha. As regras sobre doações e prazos lá são diferentes das daqui. Conhecemos as duas e dizemos o que isso significa em euros.

Meus filhos moram nos EUA e no Canadá. O que eles terão de fazer quando eu morrer?

Quase nada, se você organizar tudo corretamente agora: um testamento, um processo em Viena, um contato. Representamos seus filhos no processo sem que eles precisem viajar.

O falecido tinha contas na Rússia e na Suíça. Como consigo acesso a elas?

Muitas vezes a decisão austríaca de adjudicação da herança (Einantwortungsbeschluss) sozinha não basta. Cada país exige seus próprios comprovantes. Sabemos qual banco quer qual documento e o providenciamos.

Trabalho em Viena, tenho um apartamento pequeno aqui e uma casa dos meus pais na China. O que acontece se algo me acontecer?

Para o apartamento em Viena valem o direito austríaco e um processo em Viena. A casa na China segue o direito chinês; as regras da UE não se aplicam lá. Você precisa de dois testamentos coordenados, senão os processos se bloqueiam mutuamente. Fazemos os dois, com parceiros locais.

Meu pai morreu na Sérvia, eu moro em Viena e ele tinha uma conta num banco austríaco. Aonde tenho de ir?

À Sérvia, para o processo de lá, e na Áustria um processo próprio para a conta. O banco não paga sem uma decisão austríaca. Coordenamos os dois; você não precisa viajar.

Sou búlgara, moro em Viena há 15 anos e meus filhos moram em Sófia. Qual lei se aplica ao meu testamento?

Sem escolha de lei, aplica-se o direito austríaco, porque você mora aqui. Mas no testamento você pode escolher o direito búlgaro, que passa a valer para todo o seu patrimônio na UE. Qual escolha é melhor para a sua família, calculamos juntos, em búlgaro.

Meu irmão mora nos EUA e quer vender imediatamente a casa dos nossos pais em Viena. Eu quero ficar com ela. E agora?

Como comunidade de herdeiros, vocês decidem juntos; ninguém pode agir sozinho. Se não chegarem a um acordo, acaba em ação de divisão, que costuma terminar em venda. É melhor um acordo antes de chegar a esse ponto. Nós negociamos, com ele nos Estados Unidos por vídeo.

Herdei dos meus pais um terreno na Turquia e moro em Viena. Preciso fazer algo aqui?

O processo do terreno corre na Turquia, pelo direito turco. Na Áustria, só se também havia bens aqui. O que você deveria resolver aqui mesmo assim: seu próprio testamento, para que seus filhos recebam o terreno mais tarde sem passar pelo mesmo caminho. Atendemos em turco.

Sua pergunta não está aqui?
Agendar primeira consulta – gratuita

Serviços

O que fazemos por você

01

ErbrechtCheck – tudo o que é seu por direito, nem um centavo a menos

Calculamos o que é seu por direito: espólio, doações das últimas décadas, legítima, imputação, legado por cuidados. Obtemos as informações que herdeiros e donatários são obrigados a lhe dar. Apresentamos a reivindicação e negociamos. Só vamos a juízo quando é necessário.

O notário conduz o processo de inventário. Essa é a tarefa dele, e ele a faz bem. Representar os seus interesses não é tarefa dele. É nossa.

Preço fixo. Você sabe de antemão quanto custa.
02

Advogada de direito sucessório internacional – um testamento, uma lei, um processo

Advogada de direito sucessório internacional. Alemão, inglês, búlgaro, turco, russo.

  • Você tem bens em dois ou mais países e não quer que seus herdeiros depois tenham de lidar com autoridades de vários países e com leis diferentes? Venha falar conosco.
  • Você tem uma casa na Grécia, mora há décadas na Áustria e seus filhos moram na Suécia e na Alemanha? Venha falar conosco.
  • Você mora em Viena, tem bens dos seus pais na Turquia e seus filhos não sabem se vão ficar? Venha falar conosco.

Dentro da UE resolvemos isso em um único passo: escolha de lei, um tribunal competente, um certificado sucessório europeu. Para países fora da UE coordenamos os testamentos com advogados locais que conhecemos. E sabemos por experiência própria o que é se sentir em casa em dois países.

03

Testamento, diretivas antecipadas, doação – para que depois não haja dúvidas

  • Testamento a preço fixo: simples, com imóvel ou para famílias recompostas e empresários. Bilíngue, se desejar.
  • Testamento vital e procuração preventiva: quem decide quando você não puder mais? Você, agora.
  • Doar em vida: contrato de transmissão, direito de habitação, proibição de onerar e alienar, renúncia à legítima. Mostramos de antemão o que a sua doação vai provocar depois da sua morte.
  • Deserdar alguém: só por motivos legais e só se for sustentável. É assim que redigimos.

Agendar primeira consulta – gratuita

Por que nós

Heranças não são uma área secundária para nós, mas trabalho diário.

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling – Advogada em Viena
Mag. Nevena Shotekova-ZöchlingAdvogada em Viena
16 anosde experiência
todos os diasheranças, legítimas, testamentos
2 de 3testamentos contestados anulados*
6 idiomasna nossa própria equipe

* Em dois de cada três casos em que contestamos um testamento, ele foi anulado. Essa é a nossa experiência até agora, não uma promessa. Atendimento em alemão, inglês, búlgaro, turco, russo e ucraniano.

O que nossos clientes mais dizem: que aqui alguém realmente cuida do caso deles e luta por eles, em vez de apenas mandar uma fatura. E que o atendimento é gentil, mesmo quando o assunto é difícil.

Avaliações dos nossos clientes no Google

Gepostet auf Google Google
Aco Gavrilo profile picture
Aco Gavrilo
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Rasche und professionelle Kaufabwicklung, schnelles Beantworten der Anliegen per Mail & freundliches Team.
Gepostet auf Google Google
Brigitte profile picture
Brigitte
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Wir haben Frau Mag.Shotekova- Zöchling für einen Immobilienverkauf konsultiert. Sie hat kurz nach der Anfrage sofort zurückgerufen und den Auftrag angenommen. Der ganze Vorgang ging unkompliziert und sehr rasch über die Bühne. Als es am Ende kurzzeitig Komplikationen gab, hat sie sich mit allen Mitteln für den Erfolg eingesetzt und zu unserer großen Erleichterung positiv abgeschlossen! Vielen Dank dafür! Sie haben uns den Glauben an die Menschen wieder zurückgegeben!
Gepostet auf Google Google
A P profile picture
A P
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Ich habe Frau Mag. Shotekova-Zöchling im Zusammenhang mit einem Kaufvertrag beauftragt und bin sehr zufrieden mit ihrer Arbeit. Sie hat den Vertrag sorgfältig geprüft, mich auf wichtige Details hingewiesen, mir alles verständlich erklärt und in extrem kurzer Zeit meine konkreten, wenn auch relativ komplexen Änderungswünsche umgesetzt. Die Kommunikation war schnell und unkompliziert, und ich hatte jederzeit das Gefühl, gut beraten zu sein. Dank ihrer Unterstützung konnte der Kauf reibungslos und ohne rechtliche Unsicherheiten abgeschlossen werden. Besonders hat mir ihre informative und transparente Homepage gefallen, wo man sich vorab ohne Kontaktaufnahme schon bestens preislich aber auch teilweise fachlich aufklären lassen kann. Ich kann sie uneingeschränkt weiterempfehlen und würde mich bei Bedarf jederzeit wieder an sie wenden.
Gepostet auf Google Google
Sascha Winternitz profile picture
Sascha Winternitz
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Kompetent, freundlich und bestens beraten. Jederzeit würde ich die Dienstleistungen von Mag. Nevena Shotekova-Zöchling wieder in Anspruch nehmen.
Gepostet auf Google Google
Maggie Brunner profile picture
Maggie Brunner
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
bin wirklich zufrieden mit meiner Kaufabwicklung, alles lief schneller und einfacher als gedacht! ein großer Plus ist, dass alles im Preis inkludiert ist (auch die notarielle Beglaubigung). kann diese Kanzlei jedem weiterempfehlen!
Gepostet auf Google Google
Raj profile picture
Raj
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Dank Ihrer Unterstützung konnte ich die Rot-Weiß-Rot-Karte erhalten.
Gepostet auf Google Google
Nadir Al Hilali profile picture
Nadir Al Hilali
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
الأستاذة نيفين بالفعل رائعه وادهشتني بمساعدتها للأشخاص المظلومين
Gepostet auf Google Google
Palma di Pietro profile picture
Palma di Pietro
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Freundliche und kompetente Beratung. Bei mir ging es um Arbeitsrecht und ich habe mich gut aufgehoben gefühlt. Danke!

Agendar primeira consulta – gratuita

Nossa promessa

Nossas garantias

Garantia de preço fixo

O preço é definido antes do início. Sem cobranças extras.

Garantia de clareza

Se depois da primeira consulta você não souber em que pé está, não fizemos o nosso trabalho.

Garantia de 48 horas

Resposta em até dois dias úteis. Sempre.

Garantia de honestidade

Se você não tiver direito a nada, dizemos isso. Não vendemos esperança.

Somos seu copiloto

Você fica no comando e decide para onde vai a viagem. Nós estamos ao seu lado, conhecemos a rota e os instrumentos. E quando há turbulência, assumimos o controle. O importante é que todos pousem em segurança e cada um chegue aonde deve estar.

Tudo o que é seu por direito. Nem um centavo a menos. Sem contos de fadas.

Agendar primeira consulta – gratuita Enviar e-mail

Guia: respostas às perguntas mais frequentes

Direito sucessório e heranças

Direito imobiliário e contratos de compra