Как да напиша сам валидно завещание в Австрия и кои грешки във формата го правят невалидно?
Саморъчното завещание (eigenhändiges Testament) по австрийското право е валидно само ако напишете целия текст сами на ръка и го подпишете собственоръчно с името си (§ 578 ABGB). Завещание, написано на компютър (fremdhändiges Testament), изисква Вашия собственоръчен подпис, ръкописна добавка, че това е последната Ви воля, и трима едновременно присъстващи свидетели (§ 579 ABGB). Ако липсва някое от тези изисквания, завещанието е недействително поради порок във формата.
Накратко
- В Австрия саморъчното завещание е валидно само ако целият текст е написан на ръка и собственоръчно подписан с името на завещателя (§ 578 ABGB).
- Завещание, написано на компютър, изисква собственоръчен подпис на завещателя, ръкописна добавка, че това е последната му воля, и трима едновременно присъстващи свидетели (§ 579 ABGB).
- От 1 август 2026 г. в Австрия завещание вече не може да се прави пред съд (BGBl I 62/2026); публичните завещания се правят пред нотариус.
- По-късно валидно завещание при съмнение отменя изцяло по-ранното (§ 713 ABGB).
- Съвместно завещание е възможно само за съпрузи и регистрирани партньори (§ 586 Abs 2 ABGB); австрийското право не познава дигитално завещание.
Трите форми на завещание накратко
| Форма | Изисквания |
|---|---|
| Саморъчно (§ 578 ABGB) | Целият текст е ръкописен, собственоръчен подпис с името |
| Несаморъчно (§ 579 ABGB) | Собственоръчен подпис, ръкописна добавка („Това е моята последна воля“), трима свидетели, присъстващи едновременно, самоличността на свидетелите е видна от документа |
| Нотариално (§ 583 ABGB) | Пред двама нотариуси или пред един нотариус и двама свидетели |
Мястото и датата не са задължителни, но са силно препоръчителни: ако има няколко завещания, датата определя кое важи. От 1 август 2026 г. завещание вече не може да се прави пред съд (BGBl I 62/2026). Оттогава публичните завещания се правят при нотариус.
Най-честите грешки във формата
При саморъчното завещание: текстът е написан на компютър и само подписан. Или част от него е написана от чужда ръка, например изречение, добавено от детето. Рискован е и подпис само с „Мама“ или с инициали.
При несаморъчното завещание мнозина се провалят заради свидетелите:
- Свидетелите подписват един след друг, вместо едновременно.
- Самоличността им (име, дата на раждане или адрес) не е видна от документа.
- Липсва добавката на свидетелите („като свидетел по завещанието“).
- Свидетел е сам облагодетелстван или е близък роднина на облагодетелствано лице – тогава той е пристрастен.
- Подписите са на отделен лист без вътрешна връзка с текста.
Съдебната практика тук е строга. Завещание, недействително поради порок във формата, не поражда действие и тогава се прилага законното наследяване (gesetzliche Erbfolge).
Съхранение, регистриране, отмяна
Завещание в чекмеджето може да се изгуби или да изчезне. По-сигурно е депозирането при адвокат или нотариус с вписване в Регистъра на завещанията на австрийските адвокати (Testamentsregister der österreichischen Rechtsanwälte) или в Централния регистър на завещанията на нотариусите (Zentrales Testamentsregister). Регистрира се само фактът, че има завещание и къде се намира, но не и съдържанието. В наследственото производство (Verlassenschaftsverfahren) съдебният комисар (Gerichtskommissär) прави справка в регистрите.
Можете да отмените завещанието по всяко време: с ново завещание или чрез унищожаване на документа. По-късно валидно завещание при съмнение отменя изцяло по-ранното (§ 713 ABGB).
Съвместно завещание е възможно само за съпрузи и регистрирани партньори (§ 586 Abs 2 ABGB). Партньорите във фактическо съжителство (Lebensgefährten) се нуждаят всеки от отделно завещание.
Често задавани въпроси
Достатъчно ли е да напиша завещанието на компютър и да го подпиша?
Не. Без трима свидетели и ръкописната добавка то е невалидно.
Мога ли да направя завещание чрез видео или имейл?
Не. Законът не познава дигитално завещание.
Трябва ли свидетелите да знаят съдържанието?
Не. Те потвърждават само, че това е Вашата последна воля (§ 579 Abs 2 ABGB).
Искате да изключите грешки във формата? Изготвяме Вашето завещание на фиксирана цена – първата консултация е безплатна, на немски, английски, български, турски, руски или украински език.
Запазете първа консултацияoffice@advokat-wien.at+43 1 34 601 71Прочетете още
- Наследствено право и наследствено производство – преглед и услуги
- Кой наследява без завещание в Австрия? Законното наследяване
- Има ли данък върху наследството в Австрия и какво се плаща все пак при наследяване на имот?
- Получават ли близките, които са полагали грижи, повече от наследството в Австрия?
- Кое наследствено право важи при имущество или наследници в чужбина, ако починалият е живял в Австрия?
Тази статия дава общ преглед на австрийското право и не заменя консултацията по Вашия конкретен случай.
