Ana sayfa › Miras hukuku ve tereke işlemleri

Avusturya'da vasiyetnamemi kendim yazarsam hangi şekil hataları onu geçersiz kılar?

Yazar: Mag. Nevena Shotekova-Zöchling, Viyana'da avukat ve iflas idarecisi (Masseverwalter) · Eylül 2026 itibarıyla

Avusturya hukukuna göre el yazılı vasiyetname (eigenhändiges Testament), ancak metnin tamamını kendi elinizle yazar ve adınızla kendi elinizle imzalarsanız geçerlidir (§ 578 ABGB). Bilgisayarda yazılmış bir vasiyetname (fremdhändiges Testament); kendi el imzanızı, bunun son arzunuz olduğuna dair el yazısıyla bir eklemeyi ve aynı anda hazır bulunan üç tanığı gerektirir (§ 579 ABGB). Bunlardan biri eksikse vasiyetname şekil bakımından geçersizdir (formungültig).

Kısaca en önemlileri

Avusturya'da el yazılı vasiyetname ancak metnin tamamı elle yazılmış ve adınızla kendi elinizle imzalanmışsa geçerlidir (§ 578 ABGB).
Bilgisayarda yazılmış bir vasiyetname; kendi el imzanızı, bunun son arzunuz olduğuna dair el yazısıyla bir eklemeyi ve aynı anda hazır bulunan üç tanığı gerektirir (§ 579 ABGB).
1 Ağustos 2026'dan bu yana vasiyetname artık mahkeme önünde yapılamaz (BGBl I 62/2026); resmî vasiyetnameler noterde yapılır.
Şekil bakımından geçersiz bir vasiyetname hüküm doğurmaz; bu durumda yasal mirasçılık uygulanır.
Ortak vasiyetname yalnızca eşler ve kayıtlı partnerler için mümkündür (§ 586 Abs 2 ABGB).

Üç vasiyetname şekline genel bakış

Şekil	Şartlar
El yazılı (§ 578 ABGB)	Metnin tamamı el yazısıyla, adla birlikte kendi el imzası
Başkası tarafından veya bilgisayarla yazılmış (§ 579 ABGB)	Kendi el imzası, el yazısıyla ekleme (“Bu benim son arzumdur”), aynı anda hazır bulunan üç tanık, tanıkların kimliği belgeden anlaşılabilir
Noter vasiyetnamesi (§ 583 ABGB)	İki noter veya bir noter ve iki tanık önünde

Yer ve tarih zorunlu değildir, ancak şiddetle tavsiye edilir: Birden fazla vasiyetname varsa hangisinin geçerli olduğunu tarih belirler. 1 Ağustos 2026'dan bu yana vasiyetname artık mahkeme önünde yapılamaz (BGBl I 62/2026). Resmî vasiyetnameler o tarihten bu yana noterde yapılır.

En sık görülen şekil hataları

El yazılı vasiyetnamede: Metin bilgisayarda yazılıp yalnızca imzalanır. Ya da bir bölümü başkasının elinden çıkmıştır, örneğin çocuğun eklediği bir cümle. “Annen” şeklinde veya yalnızca baş harflerle atılmış bir imza da risklidir.

Başkası tarafından yazılmış vasiyetnamede birçok kişi tanıklar konusunda başarısız olur:

Tanıklar aynı anda değil, sırayla imza atar.
Kimlikleri (ad, doğum tarihi veya adres) belgeden anlaşılmaz.
Tanıkların eklemesi (“vasiyetname tanığı olarak”) eksiktir.
Bir tanık kendisi vasiyetten pay almaktadır veya pay alan bir kişiyle yakın akrabadır – bu durumda tarafsız değildir (befangen).
İmzalar, metinle iç bağlantısı olmayan ayrı bir kâğıttadır.

İçtihat bu konuda katıdır. Şekil bakımından geçersiz bir vasiyetname hüküm doğurmaz; bu durumda yasal mirasçılık (gesetzliche Erbfolge) uygulanır.

Saklama, sicile kayıt, geri alma

Çekmecedeki bir vasiyetname kaybolabilir veya ortadan kaybolabilir. Daha güvenli olanı, bir avukat veya notere tevdi etmek ve Avusturya Avukatlar Vasiyetname Sicili'ne (Testamentsregister der österreichischen Rechtsanwälte) veya Noterlerin Merkezi Vasiyetname Sicili'ne (Zentrales Testamentsregister) kaydettirmektir. Sicile yalnızca bir vasiyetnamenin var olduğu ve nerede bulunduğu kaydedilir, içeriği değil. Tereke işlemlerinde (Verlassenschaftsverfahren) mahkeme komiseri sicilleri sorgular.

Vasiyetnameyi her zaman geri alabilirsiniz: yeni bir vasiyetname yaparak veya belgeyi yok ederek. Sonraki geçerli bir vasiyetname, şüphe hâlinde öncekini tamamen ortadan kaldırır (§ 713 ABGB).

Ortak vasiyetname yalnızca eşler ve kayıtlı partnerler için mümkündür (§ 586 Abs 2 ABGB). Evlilik dışı hayat arkadaşlarının her birinin kendi vasiyetnamesine ihtiyacı vardır.

Sık sorulan sorular

Vasiyetnameyi bilgisayarda yazıp imzalamak yeterli mi?

Hayır. Üç tanık ve el yazısıyla ekleme olmadan geçersizdir.

Vasiyetnamemi video veya e-posta ile yapabilir miyim?

Hayır. Kanun dijital vasiyetname tanımaz.

Tanıkların içeriği bilmesi gerekir mi?

Hayır. Yalnızca bunun sizin son arzunuz olduğunu teyit ederler (§ 579 Abs 2 ABGB).

Şekil hatalarını önlemek mi istiyorsunuz? Vasiyetnamenizi sabit fiyatla hazırlıyoruz – ilk görüşme ücretsizdir; Almanca, İngilizce, Bulgarca, Türkçe, Rusça veya Ukraynaca.

İlk görüşme için randevu alın office@advokat-wien.at +43 1 34 601 71

Devamını okuyun

Bu makale Avusturya hukukuna genel bir bakış sunar ve somut durumunuza ilişkin hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.