Получават ли близките, които са полагали грижи, повече от наследството в Австрия?
Да. Който е полагал грижи за починалия през последните три години преди смъртта най-малко шест месеца в не просто незначителен обем, получава от 1 януари 2017 г. по австрийското право законен завет за полагане на грижи (Pflegevermächtnis) (§ 677 ABGB). Според мотивите към закона грижата по правило не е просто незначителна, ако е средно повече от 20 часа месечно. Заветът се дължи в допълнение към наследствения дял (Erbteil) или запазената част (Pflichtteil).
Накратко
- От 1 януари 2017 г. австрийското право предоставя законен завет за полагане на грижи (Pflegevermächtnis) на близки лица, които са се грижили за починалия най-малко шест месеца в не просто незначителен обем през последните три години преди смъртта (§ 677 ABGB).
- Според мотивите към закона грижата по правило не е просто незначителна, ако е средно повече от 20 часа месечно.
- Заветът за полагане на грижи се дължи в допълнение към наследствения дял или запазената част и може да бъде отнет само при основание за лишаване от наследство (§ 678 Abs 2 ABGB).
- Съседите и приятелите нямат претенция по § 677 ABGB, дори ако са помагали много.
- Заветът за полагане на грижи се погасява по давност три години след узнаването по § 1487a ABGB; срокът започва да тече най-рано една година след смъртта (OGH 2 Ob 223/22s).
Кой има право?
Право имат само лица, които са близки на починалия (§ 677 Abs 3 ABGB):
- лица от кръга на законните наследници, например деца, внуци, съпрузи, родители, братя и сестри, племенници,
- техните съпрузи, регистрирани партньори или партньори във фактическо съжителство и техните деца, например снахата,
- партньорът във фактическо съжителство (Lebensgefährte) на починалия и неговите деца.
Съседите или приятелите нямат претенция по § 677 ABGB, дори ако са помагали много.
Предпоставките накратко
| Предпоставка | Съдържание |
|---|---|
| Период | в рамките на последните три години преди смъртта |
| Продължителност | най-малко шест месеца |
| Обем | не просто незначителен, по правило повече от 20 часа месечно |
| Без възнаграждение | без уговорено възнаграждение, без облага като компенсация |
Грижа е всяка дейност, която осигурява на нуждаещо се от грижи лице необходимото обслужване и помощ (§ 677 Abs 2 ABGB): лична хигиена, помощ при хранене, придружаване до лекар, пазаруване, домакинство.
Ако е било уговорено възнаграждение или е предоставена облага като компенсация, претенцията отпада, доколкото грижата е била компенсирана по този начин.
Какъв е размерът на завета за полагане на грижи?
Размерът зависи от вида, продължителността и обема на престациите (§ 678 Abs 1 ABGB). Върховният съд (OGH) изхожда от това какво подходящо възнаграждение би трябвало да се плати за грижите и се ориентира по ползата за починалия, по-специално по спестените разходи (2 Ob 63/21k).
Пример: Една дъщеря се е грижила за майка си 18 месеца около 40 часа месечно. Това са 720 часа. При допусната почасова ставка от € 15 заветът за полагане на грижи би бил около € 10 800 – в допълнение към наследствения ѝ дял. Подходящата ставка трябва да се изясни в конкретния случай.
Заветът за полагане на грижи се дължи във всеки случай наред със запазената част. Той може да бъде отнет само при наличие на основание за лишаване от наследство (Enterbungsgrund, § 678 Abs 2 ABGB).
Как да предявите претенцията
Заветът за полагане на грижи не се присъжда автоматично. Заявете го в наследственото производство (Verlassenschaftsverfahren) пред съдебния комисар (Gerichtskommissär – нотариус) и го поискайте от наследниците. Ако те оспорят претенцията, остава искът.
Решаващи са доказателствата. Полезни са:
- дневник на грижите с дата, дейност и часове,
- решенията за отпускане на помощ за грижи (Pflegegeld) на починалия,
- удостоверения от лекари или мобилни служби, свидетели.
Документирайте още по време на полагането на грижите и действайте бързо след смъртта, защото заветът за полагане на грижи се погасява по давност по § 1487a ABGB три години след узнаването; срокът започва да тече най-рано една година след смъртта (OGH 2 Ob 223/22s).
Често задавани въпроси
Счита ли се помощта за грижи (Pflegegeld) за възнаграждение?
Помощта за грижи не е уговорено възнаграждение. Ако тя е била предавана на Вас, това трябва да се провери в конкретния случай.
Получавам ли завета за полагане на грижи и ако съм лишен от наследство?
Само ако няма основание за лишаване от наследство. Самото лишаване от наследство не го отнема.
Може ли починалият да го изключи в завещанието?
Не, само при основание за лишаване от наследство. Той може обаче да разпореди, че заветът не се дължи наред с други облаги от наследството (§ 678 Abs 2 ABGB).
Полагали сте грижи за близък? В безплатна първа консултация проверяваме претенцията Ви и изчисляваме Вашия дял с ErbrechtCheck.
Запазете първа консултацияoffice@advokat-wien.at+43 1 34 601 71Прочетете още
- Наследствено право и наследствено производство – преглед и услуги
- Кое наследствено право важи при имущество или наследници в чужбина, ако починалият е живял в Австрия?
- Как се изчислява запазената част в Австрия и колко ми се полага?
- Зачита ли се в Австрия дарение за запазената част дори след 20 години?
- Как се оспорва завещание в Австрия – какви основания, срокове и разходи важат?
Тази статия дава общ преглед на австрийското право и не заменя консултацията по Вашия конкретен случай.
