在奥地利照护过亲属，能从遗产中多得吗？什么是护理遗赠？
作者: Mag. Nevena Shotekova-Zöchling, 维也纳律师及破产管理人 · 能。在奥地利，在死亡前最后三年内以非轻微程度照护被继承人至少六个月的人，自2017年1月1日起享有法定护理遗赠（Pflegevermächtnis，§ 677 ABGB）。根据立法资料，照护通常在平均每月超过20小时时即属于“非轻微程度”。该遗赠在继承份额（Erbteil）或特留份（Pflichtteil）之外另行享有。
要点速览
- 在奥地利，在死亡前最后三年内以非轻微程度照护被继承人至少六个月的人，自2017年1月1日起享有法定护理遗赠（Pflegevermächtnis，§ 677 ABGB）。
- 根据立法资料，“非轻微程度”通常指平均每月超过20小时。
- 护理遗赠在继承份额或特留份之外另行享有，只有存在剥夺继承权事由时才能被取消（§ 678 Abs 2 ABGB）。
- 只有与被继承人关系亲近的人享有该权利，例如法定继承人范围内的亲属、其配偶或同居伴侣及子女，以及被继承人的同居伴侣；邻居和朋友不享有。
- 护理遗赠自知悉起三年内罹于时效（§ 1487a ABGB），期限最早在死亡一年后开始计算（OGH 2 Ob 223/22s）。
谁享有权利？
只有与被继承人关系亲近的人才享有权利（§ 677 Abs 3 ABGB）：
- 法定继承人范围内的人，例如子女、孙辈、配偶、父母、兄弟姐妹、侄甥，
- 上述人员的配偶、登记伴侣或同居伴侣及其子女，例如儿媳，
- 被继承人的同居伴侣及其子女。
邻居或朋友即使提供了大量帮助，也不享有§ 677 ABGB规定的请求权。
要件一览
| 要件 | 内容 |
|---|---|
| 时间范围 | 死亡前最后三年内 |
| 持续时间 | 至少六个月 |
| 程度 | 非轻微，通常每月超过20小时 |
| 无报酬 | 无约定报酬，未以财物作为补偿 |
照护是指为需要照护的人提供必要照顾和帮助的一切活动（§ 677 Abs 2 ABGB）：身体护理、协助进食、陪同就医、购物、家务。
如约定了报酬或已以财物作为补偿，则在照护已因此得到补偿的范围内，请求权消灭。
护理遗赠金额是多少？
金额取决于照护服务的性质、持续时间和程度（§ 678 Abs 1 ABGB）。奥地利最高法院（OGH）以本应为照护支付的合理报酬为准，并以对被继承人的益处，尤其是节省的费用为参考（2 Ob 63/21k）。
示例： 一位女儿照顾母亲18个月，每月约40小时，共计720小时。按假设的每小时€ 15计算，护理遗赠约为€ 10,800——在其继承份额之外另行享有。合理的费率须视个案确定。
护理遗赠无论如何都在特留份之外享有。只有存在剥夺继承权事由（Enterbungsgrund）时才能被取消（§ 678 Abs 2 ABGB）。
如何主张请求权
护理遗赠不会自动判给。请在遗产程序（Verlassenschaftsverfahren）中向法院专员（公证人）申报，并向继承人主张。如继承人对请求权提出异议，则只能提起诉讼。
证据至关重要。以下资料很有帮助：
- 记录日期、活动和时长的护理日志，
- 被继承人的护理津贴（Pflegegeld）决定书，
- 医生或上门护理服务机构的证明、证人。
请在照护期间就做好记录，并在被继承人去世后迅速行动，因为根据§ 1487a ABGB，护理遗赠自知悉起三年内罹于时效；该期限最早在死亡一年后开始计算（OGH 2 Ob 223/22s）。
常见问题
护理津贴算作报酬吗？
护理津贴不是约定的报酬。如护理津贴已转交给您，须视个案审查。
如果我被剥夺了继承权，还能获得护理遗赠吗？
只有在不存在剥夺继承权事由时才能获得。仅凭剥夺继承权本身并不能取消护理遗赠。
被继承人可以在遗嘱中排除护理遗赠吗？
不可以，只有存在剥夺继承权事由时才行。但被继承人可以规定，在从遗产中获得其他给予的情况下不再另行享有护理遗赠（§ 678 Abs 2 ABGB）。
延伸阅读
本文概述奥地利法律的一般规定，不能替代针对您具体情况的法律咨询。