继承法 · 常见问题

我父亲生前住在德国,我住在奥地利。适用德国还是奥地利的特留份?

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling – 维也纳继承法律师

您的继承法领航员

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling

维也纳律师 · 16年法律执业经验 · 继承法

在奥地利,这套公寓就算不进来了。在德国,它仍然要计算在内。

通常适用德国的。起决定作用的是您父亲最后的惯常居所在哪里,而不是您住在哪里。这听起来像是形式问题,却可能关系到很多钱:对于生前赠与,德国法最多回溯十年,而奥地利法对第三人只回溯两年。
一个典型情形(示例)

八年

父亲在慕尼黑生活了几十年,儿子住在维也纳。去世前八年,父亲把一套公寓赠与了他的生活伴侣。他在遗嘱中指定她为唯一继承人。此外几乎没剩下什么。

儿子听一位熟人说:“两年以前的赠与不算数。”这话没错,但那是按奥地利法、针对赠与本身没有特留份权的人而言。他几乎打算放弃了。

在奥地利,这套公寓就算不进来了。在德国,它仍然要计算在内。

父亲的惯常居所在德国。因此适用德国继承法,对住在维也纳的儿子也一样。而德国法有特留份补足请求权:过去十年内的赠与要计入,自赠与之日起每满一年减少十分之一。八年之后,公寓价值的十分之二仍要计入。

最终儿子与父亲的生活伴侣达成一致:特留份加补足部分,未经诉讼。

启示:先查清适用哪国法律。然后您才知道自己应得多少。

法律怎么规定

  • 适用哪国法律:根据欧盟继承条例,原则上适用被继承人最后惯常居所所在国的继承法。子女住在哪里无关紧要。
  • 例外:法律选择。被继承人可能已在遗嘱中选择其国籍国的法律。因此,住在德国的奥地利公民可以选择奥地利法律,反之亦然。
  • 数额:在两国,特留份都是法定继承份额的一半,而且都是金钱请求权。
  • 赠与,最大的区别:在奥地利,向无特留份权的人所作的赠与,只有在死亡前两年内作出的才计入(ABGB第782条)。在德国,过去十年内的赠与都要计入,每年递减十分之一(《德国民法典》BGB第2325条)。对配偶的赠与,按德国法该期限在婚姻解除前不开始计算。
  • 谁有特留份权:在德国,没有子女时父母也可能享有特留份。在奥地利,父母自2017年起不再享有特留份。
  • 知情权:按德国法,特留份权利人可以要求继承人提供遗产信息,应要求还须提供公证遗产清单(BGB第2314条)。
  • 时效:在德国,原则上自知悉死亡和被剥夺继承那一年年底起三年。在奥地利,自知悉之日起三年。两者都很短。

您现在应该怎么做

  1. 弄清最后的惯常居所在哪里,以及遗嘱中是否有法律选择。
  2. 要求提供信息:关于遗产以及过去十年内的赠与。
  3. 如果适用法律不明确,请人把两种情形都算一遍。
  4. 留意时效。

欧盟继承条例的基本运作方式: 我母亲生前住在维也纳,房子在保加利亚,我哥哥住在德国。哪国有管辖权? →

涉及德国和奥地利的继承?

我们审查适用哪国法律,并计算您应得多少。工作日48小时内给出初步评估;首次咨询免费。

请我们审查特留份+43 1 34 601 71

← 继承法全部问答