在奥地利继承有债务的遗产,应作有限还是无限继承声明?
在奥地利,如作出无限继承声明(unbedingte Erbantrittserklärung),您须以个人财产对被继承人的全部债务承担责任,即使遗产不足清偿(§ 801 ABGB)。如作出有限继承声明(bedingte Erbantrittserklärung),则须编制遗产清册(Inventar),您仅以遗产价值为限承担责任(§ 802 ABGB)。该声明不可撤回(§ 806 ABGB)——在财产状况不明时,有限继承声明通常是更稳妥的选择。
要点速览
- 在奥地利,作出无限继承声明(unbedingte Erbantrittserklärung)的继承人对被继承人的全部债务承担个人责任,即使遗产不足清偿(§ 801 ABGB)。
- 作出有限继承声明(bedingte Erbantrittserklärung)时须编制遗产清册,继承人仅以遗产价值为限承担责任(§ 802 ABGB);清册费用由遗产承担。
- 继承声明和放弃继承均不可撤回(§ 806 ABGB)。
- 放弃的继承份额会抵算入金钱特留份(§ 780 ABGB),因此只有在所放弃份额少于特留份时,特留份请求权才会保留。
- 遗产明显资不抵债时,可将资产代物清偿交予债权人(§ 154 AußStrG),或对遗产启动破产程序。
有限继承、无限继承还是放弃继承?
| 无限继承 | 有限继承 | 放弃继承 | |
|---|---|---|---|
| 责任 | 无限责任,包括以个人财产承担 | 以遗产价值为限 | 无 |
| 遗产清册 | 非强制 | 强制,费用由遗产承担 | – |
| 继承 | 是 | 是 | 否,份额转归下一顺位继承人 |
有限继承声明会使程序稍显繁琐,因为法院须安排编制遗产清册。根据§ 802 ABGB,相关费用由遗产承担,而非由您个人承担。
计算示例
遗产:公寓€ 180,000,银行账户€ 10,000。事后发现一笔€ 250,000的担保贷款。
| 声明 | 对继承人的结果 |
|---|---|
| 无限继承 | 须以个人财产承担€ 60,000的差额 |
| 有限继承 | 仅以遗产价值€ 190,000为限承担责任;差额由债权人承担 |
| 放弃继承 | 一无所得,也不承担责任 |
如果没有事后发现的担保债务,有限继承声明则可使您获得全部遗产。这正是其优势所在:您在接受继承时无需完全了解债务状况。
典型错误:条件反射式地放弃继承
许多亲属一听说有债务就放弃继承。事后却常常发现,不动产、人寿保险或存款超过了债务总额。放弃继承不可撤回(§ 806 ABGB),其份额通常会转归您的子女或其他亲属,而他们又须各自作出决定。
反之,如果仅为加快程序而选择无限继承声明,同样存在风险。
期限与资不抵债的遗产
法院专员(公证人)会要求可能的继承人作出声明。期限至少为四周,有重要理由时可给予最长一年的考虑期(§ 157 AußStrG)。
如遗产明显资不抵债,可考虑两种途径:在无人作出无限继承声明的前提下,将资产代物清偿交予债权人(§ 154 AußStrG);或对遗产启动破产程序。两者均可保护亲属的个人财产。
常见问题
我以后可以从无限继承改为有限继承吗?
不可以,§ 806 ABGB明确排除了这种可能。
我也会继承税务债务或贷款债务吗?
会,原则上所有财产法上的债务都转移给继承人。
放弃继承后,我也会失去特留份吗?
不会自动失去。但放弃的继承份额会抵算入金钱特留份(§ 780 ABGB)。因此,只有在所放弃的继承份额少于特留份时,特留份请求权才会保留。请在作出声明前弄清这一点。
延伸阅读
本文概述奥地利法律的一般规定,不能替代针对您具体情况的法律咨询。
