奥地利的遗产程序怎么进行？要花多少钱？
作者: Mag. Nevena Shotekova-Zöchling, 维也纳律师及破产管理人 · 在奥地利，遗产程序（Verlassenschaftsverfahren）由公证人以法院专员（Gerichtskommissär）身份主持：从死亡登记（Todesfallaufnahme）、继承声明（Erbantrittserklärung）和遗产清册（Inventar），直至区法院（Bezirksgericht）作出遗产交付（Einantwortung）。简单的程序通常需要几个月，涉及不动产或存在争议时则明显更长。费用包括按《法院专员收费法》（GKTG）计算的法院专员费用，以及净遗产5‰的法院总括费（Pauschalgebühr）。
要点速览
- 在奥地利，遗产程序（Verlassenschaftsverfahren）由公证人担任法院专员（Gerichtskommissär）主持，最终由区法院作出遗产交付（Einantwortung）。
- 继承声明的期限至少为四周，有重要理由时可给予最长一年的考虑期（§ 157 AußStrG）。
- 法院总括费为净遗产的5‰，最低约€ 100（TP 8 GGG）；此外还有按GKTG计算的公证人费用。
- 资产不超过€ 5,000且无需在公共登记簿中登记时，如无人申请继续进行，则不进行遗产处理程序（§ 153 AußStrG）。
- 已提交的继承声明不可撤回（§ 806 ABGB）。
程序步骤
- 死亡登记： 户籍登记处将死亡情况通知区法院，区法院委托主管公证人担任法院专员。法院专员与亲属一起查明财产、债务和可能的继承人（§ 145 AußStrG）。
- 遗嘱登记册： 法院专员查询是否有已登记的遗嘱，并公布现有的遗嘱处分。
- 继承声明： 可能的继承人被要求声明是接受继承（有限接受或无限接受），还是放弃继承。期限至少为四周，有重要理由时可给予最长一年的考虑期（§ 157 AußStrG）。
- 遗产清册或财产声明： 在有限继承声明、特留份权利人申请或例如继承人为未成年人等情形下，须编制遗产清册。否则，通常由继承人提交财产声明（Vermögenserklärung）即可。
- 遗产交付： 法院以裁定将遗产移交继承人。之后，涉及不动产的，更正土地登记簿（Grundbuch）。
需要多长时间？
| 情形 | 典型期间（参考值） |
|---|---|
| 小额遗产，继承关系明确 | 数月 |
| 涉及不动产，多名继承人 | 约6–12个月 |
| 继承权争议，涉外因素 | 一年及以上 |
程序费用是多少？
法院专员按《法院专员收费法》（Gerichtskommissionstarifgesetz，GKTG）收取费用，主要取决于遗产价值，并由法院核定。法院总括费为净遗产的5‰，最低约€ 100（TP 8 GGG；该金额会按物价调整）。如不进行遗产处理程序，则无需缴纳总括费。
计算示例： 净遗产€ 200,000 → 总括费5‰ = € 1,000。此外还有公证人费用，以及视情况而定的估价费用；涉及不动产的，还有1.1%的土地登记费——家庭范围内的继承人仅按三倍标准价值（Einheitswert）计算，最高按价值的30%计算（§ 26a GGG）。
小额遗产与资不抵债的遗产
资产不超过€ 5,000且无需在公共登记簿中登记的，如无人申请继续进行，则不进行遗产处理程序（§ 153 AußStrG）。如遗产资不抵债且无人作出无限继承声明，可将资产代物清偿交予债权人（Überlassung an Zahlungs statt，§ 154 AußStrG）。
公证人还是自己的律师？
公证人受法院委托主持程序，负有保持中立的义务。他不会代表您对抗其他共同继承人或特留份权利人。您自己的律师会审查遗嘱是否有效、作出何种声明较为合理，以及您享有哪些请求权。
常见问题
我必须聘请律师吗？
不必，遗产程序原则上没有强制律师代理的要求。
费用由谁支付？
程序费用通常从遗产中支付。
已提交的继承声明可以撤回吗？
不可以（§ 806 ABGB）。因此应事先审查。
您正处于遗产程序的开始阶段？请预约免费初次咨询——如您是特留份权利人，可先用ErbrechtCheck计算器核算您的请求额。
预约初次咨询office@advokat-wien.at+43 1 34 601 71延伸阅读
本文概述奥地利法律的一般规定，不能替代针对您具体情况的法律咨询。