继承法 · 常见问题

20 年前姐姐结婚时得到了一块地作为礼物。现在父亲去世了,我们被要求“公平地”五五平分。这真的公平吗?

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling – 维也纳继承法律师

您的继承法副驾驶

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling

维也纳律师 · 16 年法律从业经验 · 继承法

公平不是听起来一样,而是最终结果一样。

不公平——法律也这样认为。子女在父母生前获得的赠与,如果另一个子女提出要求,将计入其继承份额。没有时间限制——即使过了 20 年也一样。早先已经得到很多的人,现在相应地得到更少,甚至可能什么都得不到。
我们的真实案例

一块早已无人提起的土地

母亲多年前就已去世。女儿结婚时,父亲送给她一块地。那时家里境况很好,谁也没有想到以后。

二十年过去了。女儿的婚姻早已结束——那块地却一直在她名下。而父亲的经济状况每况愈下,财产一年比一年缩水。他去世时,只剩下其中的一小部分。

这时姐姐说出了那句听起来非常合理的话:“我们公平分配,一人一半。”

弟弟感觉哪里不对。他是对的。

只有两人得到的一样多,五五分才算公平。而姐姐早在 20 年前就已经拿到了她的那一份。

这正是赠与计入制度的意义所在。它把那块地重新算进账里——不是写回土地登记簿,而是计入遗产分割。

结果是:当姐姐看到计入赠与后的计算结果时,“公平五五分”的说法很快就站不住了。双方达成了和解——甚至不必上法院。弟弟得到了他真正应得的份额。

启示:早先已获得赠与的人,往往早就拿到了自己的那一份。只需要明确要求计入。

用数字来看

为便于说明,采用简化数字:

  • 现有遗产:100,000 欧元
  • 20 年前赠与的土地:当时价值 120,000 欧元,按通胀调整后今天约 190,000 欧元

不计入——“公平”五五分

每人得到 50,000 欧元。这样姐姐总共拥有 240,000 欧元,弟弟只有 50,000 欧元。

计入之后

  1. 计算用遗产总额:100,000 + 190,000 = 290,000 欧元
  2. 每个子女的份额:145,000 欧元
  3. 姐姐通过那块地已经得到 190,000 欧元——超过了她的份额。她不再从遗产中获得任何东西。
  4. 弟弟获得全部 100,000 欧元——是五五分时的两倍。

法律怎么规定

  • 计入继承份额(《奥地利普通民法典》ABGB 第 752 条及以下):父母对某个子女的赠与,如果另一个子女提出要求,将计入该子女的份额。没有时间限制。
  • 估值:以赠与时的价值为准,并按通胀调整至死亡之日。土地今天升值还是贬值并不重要。
  • 离婚不改变任何事情。姐姐是否仍在婚姻中、是否已经卖掉土地都无关紧要。重要的是她当时得到了什么。
  • 受赠人是谁?如果土地是赠给女儿和她丈夫的,只计算她的份额。女婿的一半属于对第三人的赠与——只有在死亡前两年内作出的才会被考虑。
  • 例外:父亲可以明确免除计入。这必须体现在赠与合同或遗嘱处分中。我们首先审查这些文件。
  • 如果几乎什么都没剩下:如果遗产连特留份都不足以支付,受赠的姐姐可能需要从所受赠与中补足差额(ABGB 第 789 条)。

您现在应该做什么

  1. 不要仓促同意。“公平”的五五分很快就能签字——却很难撤销。
  2. 明确要求计入——在遗产程序中提出。它不会自动发生。
  3. 收集文件:土地登记摘录(包括历史记录)、赠与合同、移交日期、当时价值的相关资料。

您的家庭在父母生前就已经分配过财产吗?

我们为您计算您真正应得的份额。工作日 48 小时内给出初步评估,首次咨询免费。

计算我的份额+43 1 34 601 71

← 继承法全部问答