Наследственный договор в Австрии: кто может его заключить, что он закрепляет и сколько стоит

По наследственному договору одно лицо обещает другому своё будущее наследство или его часть, а другое лицо принимает это обещание (§ 1249 ABGB). Решающее отличие от завещания (Testament): завещание – это одностороннее волеизъявление, которое завещатель может отозвать в любой момент до своей смерти. Наследственный договор – это договор. Он связывает обе стороны и, как правило, может быть расторгнут только совместно.

В австрийском наследственном праве наследственный договор – самое сильное основание призвания к наследованию: он имеет приоритет перед завещанием и наследованием по закону (gesetzliche Erbfolge). Тем не менее на практике он встречается редко, потому что доступен лишь узкому кругу лиц и требует строгой формы.

Наследственный договор должен быть оформлен как нотариальный акт – с участием двух свидетелей или второго нотариуса. Кроме того, он должен отвечать требованиям действительности распоряжения на случай смерти (letztwillige Verfügung). Составленный частным образом «наследственный договор», даже подписанный обеими сторонами, недействителен как наследственный договор. В лучшем случае его можно сохранить как завещание – но тогда он снова свободно отзывается.

Нотариус регистрирует наследственный договор в Центральном реестре завещаний Австрии (Österreichisches Zentrales Testamentsregister). Так после смерти его гарантированно найдут в наследственном производстве (Verlassenschaftsverfahren).

Наша роль: мы консультируем Вас, вместе с Вами разрабатываем подходящую конструкцию, готовим проект текста и согласовываем его с Вашей семейной ситуацией, Вашим имуществом и, при необходимости, с иностранным правом. Для удостоверения в форме нотариального акта мы работаем с нотариусом.

Распорядиться всем наследством по договору нельзя. Наследственный договор охватывает не более трёх четвертей наследственной массы (Verlassenschaft). Одна четверть должна оставаться для свободного распоряжения на случай смерти – причём «чистой», то есть свободной от долгов и обязательных долей.

Что будет с этой свободной четвертью, решает сам наследодатель: он может распорядиться ею в завещании – в том числе в пользу партнёра по договору. Поэтому многие пары сочетают наследственный договор на три четверти с взаимным завещанием на последнюю четверть. Если наследодатель не распорядился свободной четвертью, она переходит к наследникам по закону – а не автоматически к наследнику по договору.

Пример: имущество составляет € 800.000, долгов нет. Договором можно связать не более € 600.000. Суммой в € 200.000 наследодатель должен иметь возможность распорядиться свободно.

Наследственный договор привязан к браку или зарегистрированному партнёрству. Если брак расторгается по взаимному согласию, без вины или при равной вине сторон либо аннулируется, брачные договоры (Ehepakte) – а вместе с ними и наследственный договор – прекращаются для обеих сторон, если не было согласовано иное (§ 1266 ABGB). При разводе по преимущественной вине одной из сторон за невиновной стороной могут сохраниться права.

Наша рекомендация: прямо урегулируйте в наследственном договоре, что должно действовать в случае развода, аннулирования брака или расставания. Это позволяет избежать споров – именно тогда, когда брак уже не держится.

• Совместно – да: обе стороны могут по взаимному согласию расторгнуть или изменить наследственный договор. Расторжение требует формы нотариального акта.
• В одностороннем порядке – нет: односторонний отзыв исключён. Более позднее завещание, противоречащее наследственному договору, в этой части не имеет силы.
• В отношении свободной четверти: здесь каждый остаётся свободен и может в любой момент изменить своё завещание.

«Я хочу, чтобы моя жена могла остаться в нашей квартире».

У мужчины двое детей от первого брака, он состоит во втором браке. Квартира в собственности (Eigentumswohnung) принадлежит только ему. Он хочет, чтобы после его смерти квартиру получила жена – и чтобы никто не мог позже изменить это в одностороннем порядке, в том числе он сам под влиянием третьих лиц. Наследственный договор защищает жену. Поскольку дети сохраняют обязательную долю и могут требовать её в деньгах, мы заранее рассчитываем, какие суммы может потребоваться выплатить жене, и проверяем альтернативы – например, отказ детей от обязательной доли за компенсацию или право пользования жильём.

«Мы создавали компанию вместе».

Супруги вместе ведут бизнес; доли в значительной части принадлежат одному из партнёров. Наследственный договор обеспечивает, что пережившая сторона получит доли и сможет продолжить дело. Кроме того, необходимо согласовать между собой учредительный договор, положения о преемстве и требования детей об обязательной доле – иначе обязательная доля может поставить компанию под угрозу.

«Мы не женаты – это всё равно возможно?»

Для сожителей наследственный договор невозможен. С 2017 года сожители при определённых условиях имеют чрезвычайное право наследования (außerordentliches Erbrecht), однако оно действует только при отсутствии других наследников по закону. Надёжнее завещание, дарение на случай смерти с отказом от права отзыва или – если это соответствует жизненным планам – брак или зарегистрированное партнёрство с наследственным договором.

Действует ли наследственный договор в трансграничных случаях, определяется Европейским регламентом о наследовании (Europäische Erbrechtsverordnung). По общему правилу применяется наследственное право государства, в котором умерший последним имел своё обычное место жительства (gewöhnlicher Aufenthalt). Однако можно выбрать право своего гражданства. Особенно у пар с разным гражданством или с имуществом в нескольких странах наследственный договор должен содержать чёткий выбор права. Правовое положение за границей мы выясняем через наши партнёрские юридические фирмы на месте. Читайте также нашу статью для наследников, проживающих за границей.

Расходы на наследственный договор складываются из двух блоков: консультация и составление договора, а также расходы на нотариальное удостоверение. Нотариальные расходы определяются по нотариальному тарифу (Notariatstarif) и зависят от стоимости имущества. Мы заранее называем Вам обязательную цену наших услуг и запрашиваем для Вас предложение нотариуса – без сюрпризов.