25 yıl birlikteydik ama evli değildik. O vefat etti. Bir şey alır mıyım?
Miras hukukunda yardımcı pilotunuz
Mag. Nevena Shotekova-Zöchling
Viyana’da avukat · 16 yıllık hukuk pratiği · Miras hukuku
Yirmi beş yıl bir evlilik cüzdanı değildir. Ama hiç de değildir.
“Ama biz evli gibiydik”
Yirmi beş yıl boyunca onun dairesinde birlikte yaşarlar. Hiç evlenmezler. “Ne gerek var? Birbirimiz için ne ifade ettiğimizi biliyoruz.” Vasiyetname de yoktur. “Daha vakit var.”
Son yılında hastalanır. Kadın ona gün gün, sonuna kadar bakar.
Ölümünden sonra erkek kardeşi ortaya çıkar. Yasal mirasçı odur. Daire artık onundur – ve onu satmak ister. Mümkün olduğunca çabuk.
Yirmi beş yıl bir evlilik cüzdanı değildir. Ama hiç de değildir.
Kadın erkek kardeşin yanında mirasçı olamaz. Ama bir gecede taşınmak zorunda da değildir: Üç yıllık ortak hanenin ardından dairede bir yıl daha kalabilir ve ev eşyası onundur. Son yıldaki bakımın da bir değeri vardır: Bunun için terekeden bakım vasiyetine hakkı vardır.
Bu tür durumlar çoğu zaman şöyle sonuçlanır: Bu haklar arkanızdayken bir anlaşma müzakere edilir. Tahliye ihtarı yerine taşınmak için zaman, ev eşyası ve bakım için bir ödeme.
Çıkarılacak ders: Kanun birlikte yaşayan partnerleri tamamen yağmurun altında bırakmaz. Ama onlara bir çatı değil, yalnızca bir şemsiye verir. Çatıyı vasiyetnameyle kurarsınız.
Birlikte yaşayan partner olarak size ne düşer?
- Akrabaların yanında mirasçılık hakkı yok: Çocuklar, anne baba, kardeşler, büyükanne ve büyükbabalar veya onların altsoyu varsa onlar mirasçı olur. Siz değil.
- Saklı pay yok: Başkaları lehine yapılmış bir vasiyetnameye, sırf atlandınız diye itiraz edemezsiniz.
- Bir yıl oturma hakkı ve ev eşyası (ABGB § 745): ölümden önceki son üç yıl ortak hanede yaşadıysanız ve muris evli değilse.
- Bakım vasiyeti (ABGB § 677): son üç yıl içinde en az altı ay boyunca ona karşılıksız olarak kayda değer ölçüde baktıysanız.
- Olağanüstü mirasçılık hakkı (ABGB § 748): hiç yasal mirasçı yoksa, son üç yıl onunla ortak hanede yaşamış olmanız şartıyla her şeyi siz alırsınız. Aksi hâlde tereke devlete kalırdı.
Sağlığınızda neler yapabilirsiniz?
- Vasiyetname: Birbirinize çocuklar için saklı pay olarak ayrılmayan her şeyi bırakabilirsiniz. Çocuk yoksa bu gerçekten her şey demektir – anne babanın ve kardeşlerin 2017’den beri saklı payı yoktur.
- Dairede ortak mülkiyet: Bir dairenin malik ortakları olarak pay ölümde diğerine geçebilir – ama bunun iyi hazırlanması gerekir.
- Sigortalarda lehtar belirlemek: Bir lehtar belirtilmişse hayat sigortaları terekeye dahil olmaz.
- Evlilik veya kayıtlı birliktelik: size uygunsa en basit çözüm.
Olay zaten yaşandıysa şimdi ne yapmalısınız?
- Aceleyle taşınmayın. Bir yıllık oturma hakkınız kanunen geçerlidir.
- Bakımı belgeleyin ve bakım vasiyetini miras sürecinde bildirin.
- Bir vasiyetname aratın: Noter vasiyetname sicilini kontrol eder. Belki de sizi düşünmüştür.
Evli değil ama bir ömür birlikte mi?
Hâlâ güvenceye alınabilecek olanı güvenceye alıyoruz – önce ya da sonra. İş günlerinde 48 saat içinde ilk değerlendirme, ilk görüşme ücretsizdir.
Görüşme ayarlayın+43 1 34 601 71