Для клиентов из России, Украины, Казахстана, Беларуси, Молдовы, Грузии и других стран

Русскоязычный адвокат в Вене: наследство, недвижимость, вид на жительство

Консультации на русском и украинском языке – лично в Вене или удалённо, где бы вы ни жили. Первичная оценка вашей ситуации бесплатна.

Право в чужой стране и так непростое. Когда речь идёт о наследстве, квартире или виде на жительство, важна каждая деталь – и каждое слово. Поэтому мы говорим с вами на вашем языке, объясняем австрийское право простыми словами и ведём дело так, чтобы вы в любой момент понимали, что происходит и какой следующий шаг.

  • Наследство в Австрии и в стране вашего происхождения
  • Покупка и продажа недвижимости по фиксированной цене
  • Вид на жительство – карта Rot-Weiß-Rot для специалистов и предпринимателей
  • Деньги из-за рубежа – подготовка документов для банка
  • Фирма и бизнес в Австрии

Первичная оценка – бесплатно Написать сообщение

Консультации на немецком, английском, болгарском, русском, украинском и турецком · Marc-Aurel-Straße 6, 1010 Wien · +43 1 34 601 71

Наследство

Наследство в Австрии – и на родине

Родители жили в Вене, а квартира осталась в Киеве, Алматы или Москве? Или наоборот – вы живёте за рубежом и унаследовали квартиру или счёт в Австрии? В таких случаях встречаются две правовые системы, два языка и часто несколько наследников в разных странах.

Мы ведём австрийское наследственное производство, защищаем вашу долю перед нотариусом – судебным комиссаром и другими наследниками, проверяем завещание и при необходимости оспариваем его. Правовую ситуацию за рубежом мы координируем вместе с партнёрскими юристами на месте. Если вы хотите заранее всё урегулировать, мы составим завещание, которое учитывает имущество в нескольких странах.

Наследственное право · Наследники за рубежом · Счета в России и Швейцарии – как получить доступ · Завещание при имуществе в нескольких странах · Оспаривание завещания

Недвижимость

Покупка квартиры в Вене – с гражданством любой страны

Квартира в Вене – надёжное вложение, но процесс в Австрии устроен иначе, чем во многих других странах: предварительное предложение о покупке (Kaufanbot) обязывает сразу, договор оформляется адвокатом или нотариусом, деньги проходят через доверительный счёт, а право собственности возникает только после записи в поземельную книгу. Мы проверим всё до того, как вы что-то подпишете.

Разрешение для граждан стран вне ЕС

Граждане стран, не входящих в ЕС, в Вене, как правило, нуждаются в разрешении на приобретение недвижимости. Мы подготовим заявление и проверим всё до подписания. Подробнее

KaufSicher – фиксированная цена

Договор, доверительное управление (Treuhand) и регистрация в поземельной книге: 1 % от цены покупки, минимум € 2.900 плюс НДС, все расходы включены. Проверка предложения о покупке – бесплатно. Право недвижимости – цены и подробности

Деньги из-за рубежа

Банк спрашивает о происхождении средств?

Австрийские банки очень тщательно проверяют переводы из-за рубежа – особенно из стран за пределами ЕС – и соблюдение санкционных правил ЕС. Без полного пакета документов сделка может застрять на последнем шаге, а продавец – выйти из неё.

Мы заранее подготовим документы о происхождении средств и согласуем их с банком и доверительным счётом, чтобы покупка прошла спокойно.

Покупка квартиры на деньги из-за рубежа – что учесть

Вид на жительство

Карта Rot-Weiß-Rot – по фиксированной цене

Для специалистов, предпринимателей и их семей: проверка условий и баллов, подготовка и подача заявления, общение с ведомствами и работодателем, продление и постоянное проживание. Журнал profil цитировал Mag. Невену Шотекову-Цёхлинг как адвоката по делам о карте Rot-Weiß-Rot.

Право на поселение – карта Rot-Weiß-Rot, подробности и цена · Пресса

Бизнес

Фирма, инвестиции и кризис

Компания в Австрии

Учреждение GmbH, договоры между участниками, покупка и продажа долей, сделки M&A. Корпоративное право и M&A

Инвесторы и особые ситуации

Сопровождение инвесторов и семейных офисов при покупке недвижимости и компаний в Австрии. Инвесторы

Кризис и несостоятельность

Как действующий конкурсный управляющий в Вене, Нижней Австрии и Бургенланде, мы знаем кризисы компаний изнутри. Право несостоятельности · Санация компаний

Кто мы

Вы говорите – мы понимаем

Наша канцелярия находится в самом центре Вены. В нашей команде консультируют на русском и украинском языке. Документы мы объясняем понятным языком, а переводы для суда и ведомств выполняют наши партнёры – присяжные переводчики.

Mag. Невена Шотекова-Цёхлинг – адвокат с 16-летней юридической практикой, назначаемый судом конкурсный управляющий в Вене, Нижней Австрии и Бургенланде и куратор наследств в Вене и Нижней Австрии. Профиль

Частые вопросы

Что нас спрашивают чаще всего

Можно ли вести дело в Австрии, не приезжая в Вену?

Да. Консультации проводятся по видеосвязи или телефону на русском или украинском языке. Подписанную доверенность достаточно прислать в отсканированном виде по электронной почте.

Какое право применяется к наследству, если имущество есть и в Австрии, и в другой стране?

В ЕС, как правило, применяется право страны последнего обычного места жительства умершего. Если наследство затрагивает Россию, Украину, Казахстан или другие страны за пределами ЕС, нужно отдельно проверить, как каждая страна признаёт решения другой. Правовую ситуацию за рубежом мы проверяем вместе с партнёрскими юристами на месте.

Могу ли я как гражданин страны, не входящей в ЕС, купить квартиру в Вене?

Да, но в Вене для этого, как правило, нужно разрешение по закону о приобретении недвижимости иностранцами. Мы подготовим заявление и сопроводим всю сделку по фиксированной цене.

Мне нужно открыть фирму в Австрии. Вы поможете?

Да. Мы консультируем по выбору правовой формы, учреждению GmbH, договорам между участниками, а также по покупке и продаже долей в компаниях.

Сколько стоит первичная консультация?

Первичная оценка вашей ситуации бесплатна. Если вы затем поручите нам дело, вы заранее получите письменное предложение по гонорару – по возможности по фиксированной цене.

Расскажите нам о вашей ситуации

Первичная оценка бесплатна – на русском или украинском языке.

+43 1 34 601 71 office@advokat-wien.at