Публикация · Право на недвижимите имоти · Октомври 2026

Апартаментът е обременен с ипотека – кой урежда това?

Маг. Невена Шотекова-Цьохлинг – адвокат във Виена

Вашият втори пилот в правото на недвижимите имоти

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling

Адвокат във Виена · 16 години юридическа практика · Недвижими имоти и договори за покупко-продажба

Вие държите щурвала и вземате решенията. Ние седим до вас в пилотската кабина, познаваме маршрута и уредите – а когато стане бурно, поемаме управлението.

В извлечението от поземлената книга е вписана ипотека в полза на банка. Това плаши много купувачи – но е напълно обичайно и при правилно изпълнение не носи риск.

Накратко: Съставителят на договора като доверено лице (Treuhänder) получава от банката на продавача потвърждение за остатъка от дълга и декларация за заличаване. От покупната цена първо се погасява кредитът на продавача, ипотеката се заличава – и едва остатъкът се изплаща на продавача. Придобивате имота без тежести.

Защо това не е проблем

Ипотеката обезпечава кредита на продавача. Докато е вписана в поземлената книга, апартаментът служи за обезпечение на този дълг – и след продажбата. Затова е решаващо покупната цена да не се плаща директно на продавача, а чрез доверено лице.

Как протича заличаването

  • Довереното лице изисква от банката на продавача актуалния остатък и декларация за заличаване – при условие, че остатъкът бъде платен.
  • Вие плащате покупната цена по довереническата сметка.
  • Довереното лице превежда остатъка на банката на продавача.
  • Ипотеката се заличава в поземлената книга, а вие се вписвате като собственик.
  • Едва тогава продавачът получава остатъка от цената.

Какво трябва да пише в договора

Договорът трябва изрично да предвижда заличаването на тежестите, да упълномощава довереното лице да урежда сметките с банката и да изяснява кои тежести евентуално поемате (напр. сервитути). Довереничеството на адвокат е регистрирано в електронния регистър на Адвокатската колегия и е застраховано.

А ако дългът е по-голям от цената?

Тогава продавачът трябва да доплати разликата от собствени средства или банката да се съгласи със заличаване срещу частично плащане. Това трябва да е изяснено преди подписването – още една причина да проверите рано извлечението от поземлената книга.

Често задавани въпроси

Мога ли да купя апартамент с ипотека?

Да. Чрез довереническото изпълнение кредитът на продавача се погасява от покупната цена и ипотеката се заличава.

Кой плаща заличаването на ипотеката?

Обикновено продавачът. Това трябва да бъде уредено в договора.

Колко време отнема заличаването?

Обикновено няколко седмици – в зависимост от това колко бързо банката на продавача предостави документите и съдът впише промяната.

Маг. Невена Шотекова-Цьохлинг, адвокат и синдик във Виена. Към октомври 2026 г. Обща информация – не представлява правна консултация по конкретен случай.

Планирате покупка или продажба?

С KaufSicher получавате проверка, договор за покупко-продажба и попечителско изпълнение на фиксирана цена.

Към KaufSicherИзпратете запитване+43 1 34 601 71