继承法 · 常见问题
我母亲生前住在维也纳，房子在保加利亚，我哥哥住在德国。哪国有管辖权？
您的继承法领航员
Mag. Nevena Shotekova-Zöchling
维也纳律师 · 16年法律执业经验 · 继承法
房子在保加利亚。作决定的却是维也纳。
通常是奥地利，而且管辖全部遗产，包括保加利亚的房子。根据欧盟继承条例，被继承人最后的惯常居所既决定管辖权，也决定适用的法律。继承人住在哪里、房子位于何处，原则上并不重要。
来自我们的实务 · 已匿名并综合整理
两个国家，一栋房子
母亲是保加利亚公民，最后几十年一直住在维也纳。她留下一个维也纳的银行账户和保加利亚的老家房子。女儿住在维也纳，儿子住在德国。
哥哥动作很快。他去了保加利亚，开始在当地处理房子的事。他的想法是：房子在保加利亚，所以适用保加利亚的规定。妹妹后来才得知此事，不禁担心：自己现在是不是要在两个甚至三个国家打官司？
房子在保加利亚。但作决定的仍然是维也纳。
自2015年起，欧盟适用继承条例。它只看一个点：被继承人最后的惯常居所在哪里。那是维也纳。因此，奥地利的遗产程序对全部遗产都有管辖权，包括保加利亚的房子，并且适用奥地利继承法。哥哥住在德国，这一点什么也改变不了。
三个程序变成了一个。最终兄妹达成一致：哥哥接手房子，妹妹得到账户和一笔补偿款。在保加利亚，房子凭欧洲继承证书过户到哥哥名下。
启示：起决定作用的不是房子在哪里，而是人最后生活在哪里。
法律怎么规定
- 一个程序管全部：根据欧盟继承条例（第650/2012号条例），被继承人最后惯常居所所在国的法院具有管辖权。这适用于全部遗产，包括位于其他欧盟国家的不动产。
- 一部法律管全部：原则上适用该国的继承法。母亲住在维也纳，就适用奥地利继承法，保加利亚的房子也不例外。例如，谁来继承、特留份有多少，都由它决定。
- 例外：法律选择。任何人都可以在遗嘱中选择其国籍国的法律，例如保加利亚法律。没有这种选择，就适用最后居所地的法律。
- 继承人住在哪里无关紧要。子女住在德国、保加利亚还是加拿大，都不改变管辖权。
- 欧洲继承证书：它在所有适用该条例的欧盟国家证明继承人身份，例如可用于在保加利亚办理不动产登记。
- 灰色地带“惯常居所”：对于在两国之间往返生活的人，比如夏天住保加利亚、冬天住维也纳，争议往往恰恰在这里。
您现在应该怎么做
- 弄清最后的惯常居所在哪里。户籍登记、就医记录、养老金、生活重心。
- 在应当进行程序的地方进行程序。在其他国家同时进行的程序既费时又费钱。
- 如有财产位于其他欧盟国家，申请欧洲继承证书。
- 另行在当地核查税务和不动产登记。条例规范的是继承法，而不是税务。