Наследственное право · Частые вопросы

Новая партнёрша моего отца незадолго до его смерти получила в подарок квартиру. Так можно?

Маг. Невена Шотекова-Цёхлинг – адвокат по наследственному праву в Вене

Ваш второй пилот в наследственном праве

Mag. Nevena Shotekova-Zöchling

Адвокат в Вене · 16 лет юридической практики · Наследственное право

Благодарность – это прекрасно. Но у неё есть цена – и платит её не автоматически ребёнок.

Дарить он может – но не за счёт вашей обязательной доли. Сначала решающее значение имеет, была ли партнёрша его женой или сожительницей. Если это сожительница, подарки за последние два года до смерти учитываются при расчёте вашей обязательной доли. Если наследства не хватает, платить при необходимости придётся одаряемой.

Сначала: жена или сожительница?

Этот один вопрос решает почти всё.

  • Если она была его женой (или зарегистрированной партнёршей), она сама имеет право на обязательную долю. Подарки ей засчитываются без ограничения по времени – так же, как подарки детям. При этом она наследует треть наряду с детьми и получает право проживания в супружеской квартире вместе с домашней обстановкой.
  • Если она была его сожительницей, для наследственного права она – третье лицо. Права наследования по закону у неё практически нет. Зато подарки ей учитываются для обязательной доли детей, только если они были сделаны в последние два года до смерти. Но тогда – в полном объёме.
Случай из нашей практики

«В благодарность за прекрасное время»

Отец тяжело болен. В последние месяцы о нём заботится его сожительница. Незадолго до смерти он дарит ей свою квартиру – «в благодарность за уход и прекрасное время вместе». Так написано в договоре.

Когда он умирает, от состояния почти ничего не остаётся. Квартира была практически всем. Его дочь оказывается перед пустым наследством – и перед фразой, которая звучит как точка: «Он же ей подарил. Это была его воля».

Дочь приходит к нам.

Благодарность – прекрасный мотив. Но это не причина лишить ребёнка обязательной доли.

Дарение было сделано в течение последних двух лет до смерти. Поэтому при расчёте обязательной доли квартира рассматривается так, будто она всё ещё входит в наследство. А поскольку в самом наследстве не осталось ничего, чтобы выплатить обязательную долю, требование направляется против одаряемой.

А «уход»? Уход можно оплатить – но только по его реальной стоимости. Целая квартира за несколько месяцев ухода намного превышает её. Всё, что выходит за рамки справедливого вознаграждения, остаётся дарением.

Дочь оказалась права: другая сторона уступила, и стороны заключили мировое соглашение.

Вывод: «Он же ей подарил» – это не конец истории. При дарениях незадолго до смерти второй взгляд почти всегда оправдан.

Что говорит закон

  • Дарения третьим лицам – в том числе сожителям – прибавляются к наследству для расчёта обязательной доли, если они были сделаны в последние два года до смерти (§ 782 ABGB).
  • Дарения лицам, имеющим право на обязательную долю – детям, супругам, зарегистрированным партнёрам, – прибавляются без ограничения по времени.
  • Если наследства не хватает, одаряемый обязан выплатить недостающее – не более стоимости подарка (§ 789 ABGB).
  • «Из благодарности» или «за уход»: не прибавляются только небольшие подарки из приличия или нравственного долга (§ 784 ABGB). Квартира, как правило, к ним не относится. Реальный уход может быть оплачен, но только по его разумной стоимости.
  • У самой сожительницы есть собственные, ограниченные права: если она ухаживала за умершим, ей может полагаться завещательный отказ за уход. А если она прожила с ним не менее трёх лет, она может остаться в общей квартире ещё на год.

Что делать сейчас

  1. Проверьте дату: когда именно было сделано дарение? Для сожителей решающее значение имеет двухлетний срок. Мы изучаем договор и земельную книгу.
  2. Заявите обязательную долю в наследственном производстве и прямо потребуйте учёта дарения.
  3. Соблюдайте сроки: требования об обязательной доле, как правило, погашаются давностью через три года после того, как вы о них узнали, – в отношении одаряемого могут действовать отдельные сроки. Не ждите.

Имущество подарили незадолго до смерти?

Мы проверим, что можно вернуть. Первая оценка в рабочие дни в течение 48 часов, первая консультация бесплатна.

Проверить дарение+43 1 34 601 71

← Все вопросы и ответы по наследственному праву