投资者与特殊情况 · 融资

维也纳 Process Agent(送达代理人)

国际融资与交易中的法律文书送达代理

许多融资、担保及交易合同适用奥地利法律,或约定由维也纳法院管辖。此时,外国合同方通常须在奥地利指定一名送达代理人(process agent),代其依法接收诉讼及非诉讼文书。

我们长期为多家银行的合同相对方担任 process agent。银行向其位于奥地利境外的借款人、担保人和投资者推荐我们。

服务对象

借款人与担保人在奥地利银行融资或提供担保的公司及个人
投资者与基金在奥地利进行收购、参股或再融资的特殊目的公司(SPV)、家族办公室及基金
集团公司在融资中承担连带责任的境外母公司及关联公司

我们的服务内容

  • 按照合同条款接受 process agent 委任,可应要求出具单独的接受函
  • 在我们维也纳的律所地址接收全部文书
  • 立即转交——通过电子邮件并寄送原件
  • 服务期限覆盖整个融资期间,按固定年费收费
  • 可使用德语、英语、保加利亚语、俄语、土耳其语和乌克兰语沟通

为什么选择律师事务所

Process agent 不仅仅是一个邮寄地址。起诉状、提前到期通知或催告一旦送达,期限即从当日起算。作为律师事务所,我们能立即判断文书的含义及紧迫程度,并可应要求承担代理。

需要 process agent?

请将咨询发送至 office@advokat-wien.at,并注明合同、合同各方及期限。

发送咨询+43 1 34 601 71投资者与特殊情况