Политика конфиденциальности

Добро пожаловать на сайт advokat-wien.at. Защита персональных данных очень важна для advokat-wien.at, поэтому ниже приведена наша политика конфиденциальности, чтобы Вы всегда были в курсе того, какую информацию мы о Вас собираем и как её используем. Персональные данные обрабатываются в соответствии с Общим регламентом по защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679) и другими применимыми национальными и европейскими законами и нормами (вместе — «законодательство о защите данных»). Для удобства чтения в оригинальной (немецкой) версии настоящей политики конфиденциальности используется привычная мужская форма существительных и местоимений, обозначающих лиц. Это не означает ущемления женского пола и в целях языкового упрощения должно пониматься как гендерно нейтральное. Настоящая политика конфиденциальности может обновляться, поэтому рекомендуем время от времени проверять её на наличие изменений. Посещая наш сайт и связываясь с нами по электронной почте или телефону, Вы соглашаетесь с положениями настоящей политики конфиденциальности, описанными ниже.

Правовая основа

Общий регламент ЕС по защите данных (DSGVO), Закон о защите данных 2000 года, а также Закон об адаптации законодательства о защите данных 2018 года служат обеспечению права на защиту персональных данных. Мы обрабатываем Ваши данные исключительно на основании положений закона (DSGVO, DSG 2018, TKG 2003).

1. Защита данных вкратце

Общие положения

Приведённые ниже сведения дают простой обзор того, что происходит с Вашими персональными данными, когда Вы посещаете наш сайт. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых Вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию о защите данных Вы найдёте в политике конфиденциальности, изложенной ниже.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработку данных на этом сайте осуществляет Mag. Nevena Shotekova, Marc-Aurel-Straße 6 / Top 14, 1010 Wien (третий этаж, есть лифт), office@advokat-wien.at.

Как мы собираем Ваши данные?
Ваши данные собираются, в частности, тогда, когда Вы сами сообщаете их нам.
Для чего мы используем Ваши данные?
Часть данных собирается для того, чтобы ответить на Ваше обращение.
Какие права у Вас есть в отношении Ваших данных?
Вы вправе в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и цели обработки Ваших сохранённых персональных данных. Кроме того, Вы вправе потребовать исправления, блокировки или удаления этих данных. По этому и другим вопросам защиты данных Вы можете в любое время обратиться к нам: Mag. Nevena Shotekova, Marc-Aurel-Straße 6 / Top 14, 1010 Wien (третий этаж, есть лифт), office@advokat-wien.at. Кроме того, Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Удаление файлов cookie
Если Вы хотите узнать, какие файлы cookie сохранены в Вашем браузере, удалить их или изменить настройки cookie, Вы можете сделать это в настройках соответствующего браузера:

2. Общие положения, обязательная информация и права субъектов данных

Защита данных

Оператор этого сайта очень серьёзно относится к защите Ваших персональных данных. Мы обращаемся с Вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.
При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых Вас можно лично идентифицировать. Настоящая политика конфиденциальности разъясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также разъясняет, как и с какой целью это происходит.
Обращаем Ваше внимание на то, что передача данных через интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Право на получение информации

Вам в принципе принадлежат права на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, отзыв согласия и возражение. Вы вправе потребовать от ответственного лица подтверждения того, обрабатываются ли Ваши персональные данные и к какой категории они относятся; если это так, Вы вправе получить информацию об этих персональных данных, а также следующие сведения:

1. цели обработки;
2. категории обрабатываемых персональных данных;
3. получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности получатели в третьих странах или международные организации;
4. по возможности — планируемый срок хранения персональных данных либо, если это невозможно, критерии определения этого срока;
5. Мы информируем Вас о наличии права на исправление или удаление касающихся Вас персональных данных, на ограничение их обработки ответственным лицом или права на возражение против такой обработки;
6. о праве на переносимость Ваших данных;
7. а также о наличии права на подачу жалобы в надзорный орган.

Если Вы воспользуетесь своим правом на получение информации, ответственное лицо (контактные данные повторно приведены в конце документа) предоставит Вам копию персональных данных, являющихся предметом обработки. За все последующие запрошенные Вами копии ответственное лицо может взимать разумную плату на основе административных расходов. Если Вы подаёте запрос в электронном виде, информация будет предоставлена Вам в распространённом электронном формате, указанном Вами как безопасный, если Вы не укажете иное.

Право на исправление

Вы вправе потребовать от ответственного лица незамедлительного исправления касающихся Вас неверных персональных данных. С учётом целей обработки Вы вправе потребовать дополнения неполных персональных данных — в том числе посредством дополнительного заявления.

Право на удаление / право «быть забытым»

Вы вправе потребовать от ответственного лица незамедлительного удаления касающихся Вас персональных данных, и ответственное лицо обязано незамедлительно удалить персональные данные, если имеется одно из следующих оснований:
• Персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
• Вы заявляете возражение (ст. 21 ч. 1 или ч. 2 DSGVO) против обработки, и в случае возражения согласно ст. 21 ч. 1 DSGVO отсутствуют приоритетные законные основания для обработки.
• Персональные данные обрабатывались незаконно.
• Удаление персональных данных необходимо для исполнения правовой обязанности по праву Союза или праву государств-членов, которому подчиняется ответственное лицо.

Если ответственное лицо сделало персональные данные общедоступными и обязано их удалить, оно принимает разумные меры, чтобы проинформировать и других лиц, ответственных за обработку данных (например, обработчиков по поручению), которые обрабатывают эти персональные данные, о том, что Вы потребовали их удаления.

Право на ограничение обработки

Вы вправе потребовать от ответственного лица ограничения обработки, если выполняется одно из следующих условий:

• Вы оспариваете точность персональных данных — на срок, позволяющий ответственному лицу проверить их точность.
• Обработка является незаконной, Вы отказываетесь от удаления персональных данных и вместо этого требуете ограничения их использования.
• Ответственному лицу персональные данные больше не нужны для целей обработки, однако они нужны Вам для предъявления, осуществления или защиты правовых требований.
• Вы заявили возражение согласно ст. 21 ч. 1 DSGVO — до тех пор, пока не установлено, перевешивают ли законные основания ответственного лица Ваши интересы.
• Если Вы добились ограничения обработки, ответственное лицо уведомит Вас до снятия ограничения.

Обязанность уведомления в связи с исправлением или удалением персональных данных либо ограничением обработки
Ответственное лицо сообщает всем получателям, которым были раскрыты персональные данные, о любом исправлении или удалении персональных данных либо об ограничении обработки, если только это не окажется невозможным или не потребует несоразмерных усилий. По Вашему запросу ответственное лицо сообщит Вам об этих получателях.

Право на переносимость данных

Вы вправе получить касающиеся Вас персональные данные, которые Вы предоставили ответственному лицу, в структурированном, распространённом и машиночитаемом формате, а также вправе передать эти данные другому ответственному лицу без препятствий со стороны ответственного лица, которому были предоставлены персональные данные, если

• обработка основана на договоре (ст. 6 ч. 1 лит. b DSGVO) и
• обработка осуществляется с помощью автоматизированных средств.

Осуществляя право на переносимость данных, Вы вправе добиться того, чтобы персональные данные передавались непосредственно от одного ответственного лица другому, если это технически осуществимо. Осуществление права на переносимость данных не затрагивает Ваше право на удаление.

Право на возражение

Вы вправе в любое время заявить возражение против обработки касающихся Вас персональных данных, осуществляемой на основании ст. 6 ч. 1 лит. e или f DSGVO.
Ответственное лицо прекращает обработку персональных данных, если только оно не сможет доказать наличие веских законных оснований для обработки, которые перевешивают Ваши интересы, права и свободы, либо если обработка служит предъявлению, осуществлению или защите правовых требований. Если персональные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, Вы вправе в любое время заявить возражение против обработки касающихся Вас персональных данных для такой рекламы; это относится и к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой. Если Вы возражаете против обработки в целях прямой рекламы, персональные данные больше не могут обрабатываться для этих целей.

Сведения об ответственном лице

Ответственным лицом за обработку данных на этом сайте является:

Mag. Nevena Shotekova, Marc-Aurel-Straße 6 / Top 14, 1010 Wien (третий этаж, есть лифт), office@advokat-wien.at.

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений законодательства о защите данных субъект данных имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой находится наше предприятие.
Австрийское ведомство по защите данных (Datenschutzbehörde): https://www.dsb.gv.at/

Возражение против рекламных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязанности по размещению выходных данных, для рассылки не запрошенной явно рекламы и информационных материалов. Операторы сайта прямо оставляют за собой право принять правовые меры в случае несанкционированной рассылки рекламной информации, например посредством спам-писем.

3. Целевое назначение, срок хранения и получатели данных

Собранные персональные данные нужны нам для назначения встреч и исполнения договора, для выставления счетов и в целях обслуживания клиентов.
Правовыми основаниями для обработки Ваших персональных данных являются, с одной стороны, исполнение договора и законные интересы, а с другой — исполнение наших законных и договорных обязательств. Если Вы используете наш адрес электронной почты, чтобы направить нам запрос, мы используем Ваши данные для ответа и сохраняем записи о Вашей переписке с нами.
Мы обрабатываем Ваши персональные данные, такие как имя, номер телефона, адрес электронной почты и деловой адрес, в необходимом объёме в течение всего периода деловых отношений (от их установления и исполнения до прекращения договора), а также сверх этого — в соответствии с законодательными обязанностями по хранению и документированию, вытекающими, в частности, из Торгового кодекса (UGB) и Федерального налогового кодекса (BAO), а также до завершения возможного судебного спора, истечения текущих гарантийных сроков и т. д. Если законом не предусмотрены более длительные сроки, Ваши данные хранятся не более 1 года, частично значительно меньше, после чего удаляются.
Предоставленные персональные данные мы используем только для этого сайта и нашего предприятия. Если данные передаются так называемым обработчикам по поручению (программы для налогового и бухгалтерского учёта, почтовый и веб-хостинг, ИТ-подрядчики и т. п.), с ними заключаются соглашения об обработке данных по поручению, определяющие объём обработки, срок хранения, порядок действий после завершения обработки и технические и организационные меры. Если привлечённая компания сама заключает договоры с третьими лицами на обработку персональных данных, она также обеспечивает принятие договорно установленных мер защиты.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если Вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, Ваш запрос вместе со всеми вытекающими из него персональными данными (имя, запрос) сохраняется и обрабатывается у нас в целях рассмотрения Вашего обращения. Мы не передаём эти данные без Вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 ч. 1 лит. b DSGVO, если Ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основана на Вашем согласии (ст. 6 ч. 1 лит. a DSGVO) и / или на наших законных интересах (ст. 6 ч. 1 лит. f DSGVO), поскольку мы имеем законный интерес в эффективной обработке адресованных нам запросов.
Данные, направленные Вами нам через контактные запросы, хранятся у нас до тех пор, пока Вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения рассмотрения Вашего обращения). Обязательные положения закона — в частности законные и добровольные сроки хранения, для контактных данных не более одного года — остаются в силе.

4. Инициативные резюме, направленные на www.advokat-wien.at

Обратите внимание: резюме, присланные без запроса, не сохраняются, а незамедлительно удаляются. Если Вы всё же направите нам резюме, Вы тем самым даёте согласие на обработку Ваших персональных данных в виде открытия, прочтения и удаления Вашего сообщения, а также использования Ваших контактных данных электронной почты для направления Вам отказа.